parcours pédagogique

René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU

Adeline Douard - Enseignante de français langue étrangère et coordinatrice des cours enfants/ados à l'Alliance Française de Cambridge (Royaume-Uni)

Présentation

Ce parcours a été réalisé sous l'égide de M. Vincent Gleizes, Institut Français du Royaume-Uni

Après plusieurs siècles et de nombreuses guerres, la seconde guerre mondiale est apparue aux yeux d'un grand nombre comme l'apogée de l'horreur et de la cruauté humaine. En réaction aux massacres perpétrés en temps de guerre, un texte a été rédigé et adopté sans objection (en 1948). Ce texte est la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme qui a, à ce jour, été traduit dans plus de 300 langues.

Niveau (CECR) : B1

Objectifs Linguistiques

  • Elargir son vocabulaire par l'utilisation de synonymes et la reformulation.
  • S'approprier des informations/des connaissances et les utiliser pour créer un questionnaire : révision de la forme interrogative.

Durée estimée de l'activité

Compréhension globale : 5 minutes

  • Regarder la vidéo puis répondre à quelques questions

Compréhension détaillée : 15 minutes

  • Regarder de nouveau la vidéo et compléter des phrases (compréhension orale).
  • S'autocorriger à l'aide d'un texte écrit.
  • Repérer et classer des mots en fonction de leur sens.
  • Ecrire un résumé.

Production : 20 minutes

  • Utiliser des informations données afin de rédiger un questionnaire.

Analyse du document

Compréhension globale

 René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU

René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU

Ce document d'archive de l'ONU permet d'entendre le discours de René Cassin présentant la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948 dont il est un des principaux rédacteurs.

10 déc 1948
01m 14s
Fiche (04665)

Regardez la vidéo puis répondez aux trois questions suivantes

Dans cette vidéo il est question...

  • d'une protestation
  • d'une déclaration
  • de l'abolition de la peine de mort

Un texte est présenté... A votre avis, de quoi parle-t-il ?

  • de la guerre
  • d'une chanteuse d'opéra très célèbre
  • des Droits de l'Homme

Qui est l'homme qui fait un discours en français ?

  • le Président de la République
  • René Cassin
  • l'information n'est pas donnée

Regardez une nouvelle fois la vidéo...

puis répondez aux questions suivantes (notez que les 2 dernières questions sont " de culture générale " : la réponse n'est pas donnée dans la vidéo).

A votre avis, quel est le sujet principal de cette vidéo ?

Savez-vous en quelle année cette Déclaration a été adoptée ?

Savez-vous qui est la femme qui parle (en anglais) au début de la vidéo ?

Le titre de cette vidéo est René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU . Savez-vous ce que signifie " ONU " en français ?

Compréhension détaillée

 René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU

René Cassin présente la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme à la tribune de l'ONU

Ce document d'archive de l'ONU permet d'entendre le discours de René Cassin présentant la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme de 1948 dont il est un des principaux rédacteurs.

10 déc 1948
01m 14s
Fiche (04665)

Regardez une troisième fois la vidéo...

Puis essayez de compléter les trois phrases suivantes :

La Déclaration Universelle des Droits de l'Homme a été inspirée de .......

Le texte de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme a été rédigé par .......

Cet homme a été prix Nobel de .......

Autocorrigez vos réponses grâce à la transcription

Regardez (écoutez) une dernière fois la vidéo, en suivant avec la transcription.

Lisez attentivement la transcription de l'intervention de René Cassin :

Relevez le vocabulaire lié à la violence, à la guerre.

En fonction du champ lexical auquel ils appartiennent, classez les noms suivants dans le tableau ci-dessous : la caresse, l'apaisement, la révolte, le calme, l'agression, la blessure, le repos . Trouvez ensuite le verbe associé (si besoin, utilisez un dictionnaire).

  • La violence (NOM, VERBE)

  • La douceur (NOM, VERBE)

En quelques lignes, résumez la vidéo que vous venez de regarder (expliquez rapidement ce qui se passe et pourquoi).

Production

Relisez toutes les informations qui vous ont été données depuis le début de l'activité et utilisez-les pour rédiger un questionnaire à choix multiples (QCM). Ce questionnaire sera composé de 5 questions et permettra à vos collègues/camarades de tester leurs connaissances sur le sujet de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme.

Echangez votre QCM avec l'un(e) de vos collègues/camarades et faites le test !

Pour aller plus loin

 La Déclaration universelle des droits de l'homme

La Déclaration universelle des droits de l'homme

Cette émission spéciale de l'ORTF revient sur les circonstances de l'élaboration et les principes constitutifs de la Déclaration universelle des droits de l'homme de 1948.

09 déc 1963
05m 02s
Fiche (04661)