Une épicerie buvette du Finistère

22 mai 1974
11m 13s
Réf. 00751

Notice

Résumé :

Extrait du film La maison d'Emile de Jean Claude Guidicelli et Patrick Voisin. Une journée dans une petite épicerie buvette de Doëlan où les habitants se retrouvent. Lieu de commerce, lieu de passage et lieu de vie.

Type de média :
Date de diffusion :
22 mai 1974
Source :
ORTF (Collection: Lieux communs )

Éclairage

Ce film témoigne d'une réalité qui n'a plus cours mais qui reste pour de nombreux petits bourgs ruraux un modèle à redécouvrir : l'épicerie-bistrot située au centre du village. Un autre reportage de notre sélection fait écho à celui-ci : « le café de Chancé » qui relate l'ouverture en 2004 d'un café rural. Cette initiative prise par des jeunes gens et soutenue par la municipalité vise à recréer, cinquante après, des lieux de sociabilité en milieu rural.

Mais le visionnage de ce reportage se suffit aussi à lui même. La caméra a su se faire assez discrète pour saisir les images et les bruits de l'intimité de la vie quotidienne d'un café où tout est raison de rencontres. Une client exprime sa déception face à l'arrivée d'hôtes inattendus et témoigne involontairement de la volonté de bien recevoir l'autre ; les générations se côtoient lors de l'achat qui des crevettes, qui des bonbons. Hommes et femmes fréquentent le même lieu même si chacun occupe une place bien définie dans une sphère propre à son genre. Nous ressentons à travers ce film la force de cohésion qu'ont eu les cafés de village et nous comprenons mieux ainsi la volonté manifestée par de nombreuses municipalités de faire revivre ces lieux uniques.

Martine Cocaud

Transcription

(Bruits)
Cliente
Bonjour, je voudrais un paquet de lessive s'il te plaît.
(Bruits)
Cliente
Tu recevras du yaourt aujourd'hui ?
Epicière
Oh oui, il passera aujourd'hui sans doute.
(Bruits)
Epicière
Merci.
Cliente
T'as pas des grands paquets ?
Epicière
Non, je n'ai que ceux-là.
Cliente
Je pense que j'aurai assez.
(Bruits)
Epicière
Patricia ça va ?
Cliente
Elle n'a pas voulu aller à l'école ce matin, elle était fatiguée.
Epicière
Ben Isabelle a rendu toute la nuit.
Cliente
Pas possible.
Epicière
Je sais pas ce qu'elle a mangé hein.
Cliente
Crise de foie ?
Epicière
Sans doute.
Cliente
Ben j'ai eu du monde, ma pauvre, qui est venu manger, je ne les attendais pas pour manger, je ne les attendais que l'après-midi, ils sont venus manger.
Epicière
J'ai vu un cousin à toi là hein ?
Cliente
Oui. Quand ils sont venus, oh j'ai été malheureuse.
Epicière
Quand on a pas préparé.
Cliente
Elle a mal compris sur ma lettre quoi.
Epicière
Ah bon.
Cliente
Je les avais invités à venir l'après-midi mais je n'avais pas spécifié, ils sont venus manger, on est embêté surtout que c'était fermé après chez toi là à ce moment là.
Epicière
Ah j'ai fermé pour aller manger aussi.
Cliente
Ah, et bien oui, c'est justement à ce moment là oui, enfin j'ai trouvé quand même ce qu'il fallait, la cousine était mal foutue avec une crise de foie, ça fait que même que j'aurais fait un gueuleton, elle n'aurait pas mangé, il n'y a que lui qui a mangé à peu près convenablement, ce qu'on avait quoi.
Epicière
Sûrement.
Cliente
Je suis invitée au mariage au mois de juin.
Epicière
Ah bon.
Cliente
Sa fille qui se marie.
Epicière
Ah oui.
Cliente
Le cousin là.
Epicière
Ah bon.
Cliente
Patricia va tenir le voile, tout ça, ça va faire des frais encore.
Epicière
Oui, toujours, on a des bricoles à acheter.
(Bruits)
Inconnu
Oh, non, je suis au boulot moi. Allez, donne-moi un autre, j'ai mal aux pieds. Au travail.
(Bruits)
Inconnu
Du pon pinard cette année. Oui mais nous on nous donne du mauvais. Oui mais ici il n'y a que de la pourriture.
Epicière
Il fait que critiquer ici.
Inconnu
Ah !
Epicière
Je sais pas moi.
Inconnu
Si il y un marin c'est qu'il vient tout le temps boire. C'est qu'il doit le trouver bon quand même.
Epicière
Ben on achètera du bon cette année.
Inconnu
Une tournée parce que ton vin est pas bon !
(Bruits)