Retour à accueil

Les Vamps

12 septembre 1992
04m 23s
Réf. 00254

Notice

Résumé :

Extrait du deuxième spectacle des Vamps, Autant en emportent les Vamps, suivi d'une interview des comédiennes sur le plateau de Thierry Beccaro.

Type de média :
Format court - Vidéo - Magazine
Date de diffusion :
12 septembre 1992
Source :
A2 (Collection: SAMEDI BONHEUR )
Oeuvre(s) :
Artistes et personnalités :
Thèmes :
Lieux :

Éclairage

Le duo comique Les Vamps est créé à la fin des années 80 par Nicole Avezard (qui interprète le rôle de Lucienne Beaujon) et Dominique de Lacoste (qui interprète le personnage de Gisèle Rouleau). Les deux comédiennes ont commencé à jouer en duo en 1984. En 1988, elles décident de centrer un spectacle autour de deux personnages de vieilles femmes : Gisèle et Lucienne. C'est la naissance des Vamps, dont le premier spectacle, Les Vamps, est créé en 1988 au Palais des Glaces. Dans ce spectacle, Gisèle et Lucienne partent en pèlerinage à Lourdes avec leur club de retraités, Les Joyeux moutons. Autant en emportent les Vamps est leur deuxième spectacle, créé en 1991. Il met en scène la cohabitation de Gisèle et Lucienne, suite à un dégât des eaux. L'humour des vamps repose sur une composante sociale – elles campent des vieilles femmes comme on en connaît tous, qui comptent en anciens francs, qui médisent de leurs voisins, affichent un certain cynisme, et prononcent à la française les noms anglais. Mais leur comique repose également sur les mécanismes traditionnels des duos comiques, faits de rapports de domination. Gisèle en effet domine Lucienne, qui demeure toujours soumise. Les Vamps reposent également sur l'attraction des contraires, Gisèle étant autoritaire, cynique, méchante et Lucienne naïve, simplette et romantique.

Après Autant en emportent les Vamps, le duo comique réalise encore Lâcher de Vamps (1995), dans lequel elles créent une radio libre après avoir récupéré par erreur un émetteur de radio dans une valise, au retour d'un voyage aux Etats Unis. En 2004, elles reprennent leur premier spectacle, réactualisé et rebaptisé Ah, ben les r'v'là ! Le duo se sépare ensuite, chacune des comédiennes choisissant de se consacrer à d'autres activités. Nicole Avezard se consacre dans un premier temps à la peinture et à l'illustration de livres avant de former le duo Les Julies, tandis que Dominique de Lacoste crée un one-woman show, Enfin moi ! Chacune des deux comédiennes reprendra son personnage de Vamp : Lucienne en 2008, dans Lucienne fait sa vamp, spectacle où elle est accompagnée d'un nouveau personnage, sa nièce Solange, interprétée par Isabelle Chenu. Gisèle, en 2009, dans En coup de Vamp.

Anaïs Bonnier

Transcription

(Silence)
Vamp 1
C'est qui c'est ?
Vamp 2
C'est moi !
Vamp 1
Ah Gisèle ! J'arrive ! Chuis dans mon bain ! J'cherche les clés.
(Bruit)
Vamp 2
Cherchez pas, c'est ouvert !
(Bruit)
Vamp 1
Mais qu'est-ce qui vous arrive ?
Vamp 2
Oh taisez-vous, je crois que vais faire une crise de titanic. Un fou, complètement fou, il voulait me noyer !
Vamp 1
Où ça ?
Vamp 2
Chez moi ! J'ai tout mon lino qui gondole.
Vamp 1
Oh ! Le tout neuf de l'année dernière ?
Vamp 2
Ouais ! Au début c'était juste une fuite de lavabo. Alors j'ai fait venir une affaire de plombier. Il a commencé par déplacer la baignoire, du coup ça a fait exploser le cumulus. Résultat : 2 mètres d'eau !
Vamp 1
2 mètres, vraiment ?
Vamp 2
Vouais ! Y'avait au moins ça !
Vamp 1
Oh là là là là là là ! Mais alors c'est que maintenant vous pouvez plus rentrer chez vous ?
Vamp 2
Ben non justement, c'est pour ça que je voulais vous demander si... J'espère que ça va pas vous déranger ?
Vamp 1
Ben non, sûrement pas !... C'est pour quoi ?
Vamp 2
Ah ben c'est pour... Chais pas, vous avez sûrement de quoi loger des gens, non ?
Vamp 1
Ah ben voui, y'a le divan là.
Vamp 2
Ah oui. Ben le divan c'est pas bien confortable hein !
Vamp 1
Oh non ! Le lit d'ma chambre est beaucoup mieux.
Vamp 2
Bon bah j'prendrai la chambre ! Voilà.
(Bruit)
Vamp 1
Ah !
Vamp 2
Dites voir, c'est quand même pas bien grand ici, hein !
Vamp 1
Ben... C'est que ça va pas être facile de vivre à deux. Et pis.... C'est quoi donc, toutes ces affaires-là ?
Vamp 2
Ah ben c'est des bricoles. Enfin j'ai surtout amené mon verre et mes couverts. J'aime pas manger dans les affaires des autres, c'est toujours un peu douteux.
(Bruit)
Vamp 2
Ah et pis tien, j'ai amené une petite décoration aussi. Attendez voir un peu.
(Bruit)
Présentateur
Mon Dieu ! Je disais à Lucienne et à Gisèle, Mon Dieu, qu'est-ce que j'ai ri quand je vous ai vues au Palais des Glaces.
Vamp 2
Pourtant c'est pas drôle ce qu'on raconte, enfin bon, c'est notre vie, hein.
Présentateur
Oui, on pourrait appeler ça des tranches de vie.
Vamp 2
Oui c'est ça oui.
Vamp 1
Voui c'est notre vie quotidienne, voyez-vous
Vamp 2
Chais pas pourquoi les gens ricanent bêtement, enfin bon, y'a pas de quoi...
Présentateur
Ben vous savez, le seul problème, c'est que vous vous exhiber un petit peu, quand même.
Vamp 2
Quoi ?
Vamp 1
On s'exhibe ?
Présentateur
Ben oui, un petit peu, quand même...
Vamp 2
Ben on se plante là, on raconte notre vie, et si les gens veulent écouter, ben ils font ce qu'ils veulent, hein.
Présentateur
Ben oui, bien sûr. Est-ce que vous avez eu la notion de ce qui se passait pour vous, quand même, Lucienne, Gisèle ? Est-ce que vous avez eu conscience qu'il y a des gens qui paient pour entendre, une vie qui somme toute est une vie très simple ?
Vamp 1
Oui, c'est toujours amusant de penser ça, voui.
Vamp 2
On n'a pas bien compris, on a suivi le mouvement nous, vous savez.
Vamp 1
C'est notre petite vie tranquille et tout ça, pis les gens...
Vamp 2
On nous a dit "faites! ". On a fait, pis voilà. ca a été tout simple.
Vamp 1
Mais y'en a qui peuvent venir chez nous aussi, c'est exactement pareil.
Vamp 2
C'est pareil à la maison, voui ! C'est plus restreint mais c'est pareil.
Présentateur
C'est où chez vous, exactement ?
Vamp 2
Et ben pour l'instant à Savigny-sur-Orge, voui.
Présentateur
Savigny-sur-Orge ?
Vamp 2
Voui, c'est ça.
Présentateur
C'est là que ça a commencé ?
Vamp 2
Ben non, c'était à Thilouze en Indre-et-Loire, dans notre club de 3ème âge.
Vamp 1
Oui dans un club de 3ème âge on était.
Vamp 2
Avec nos amis, on faisait des saynètes, tout ça, ça les a fait rire, et pis voilà.
Présentateur
On devait pas s'ennuyer quand même.
Vamp 2
Ben non, j'pense bien ! Pis nous, on était les plus dynamiques du groupe, hein.
Vamp 1
Ah ben voui, vous savez, on les remuait, y avait que des vieux.
Vamp 2
Oui y'avait que des vieux, on est les plus jeunes des vieux, nous.
Présentateur
Ben je sais bien oui. Je suis sûr que ça devait pas plaire à tout le monde quand même.
Vamp 2
Non ! Monsieur et madame Bertrand, ils aimaient pas du tout. Y'avait des jaloux. Madame Simonet, ça lui plaisait pas du tout parce qu'on causait beaucoup... qui est pas non plus...
Présentateur
Parce qu'on dit les personnes âgées, c'est tout miel, tout sucre, mais y'a des personnes âgées qui sont pas...
Vamp 1
Nous on n'est pas si âgées que ça non plus, nous.
Vamp 2
On est entre deux. On est quand même encore très jeunes, voyez. Très jeunes, oui. Dans la fleur de l'âge comme on dit.
Présentateur
Oui ben vous avez encore tant de choses à faire.
Vamp 2
Bah ! J'pense bien !
Présentateur
Moi je pense, comme ça, en vous voyant et en discutant avec vous : vous êtes un exemple - parce qu'on parle souvent de la retraite - la retraite, ça se prépare. Vous êtes bien d'accord ? Y'a trop de personnes qui se retrouvent à la retraite et qui savent plus quoi faire, à ne rien faire, et à devenir un peu revêche, acariâtre, et tout.
Vamp 2
Voilà, nous on a une retraite quand même, très occupée, très vivante et tout, oui.
Vamp 1
Oui, ils ont qu'à faire comme nous ! Ben c'est vrai ça, y'a de la place encore, ben voui.
Présentateur
Surtout que vous, vous n'êtes jamais acariâtres, vous...
Vamp 2
Ah non, jamais ! Oh non jamais, non, ntt.
Présentateur
Vous, vous êtes toujours adorable, y'a aucun problème, et tout.
Vamp 1
Ben oui comme il dit, voilà, il a trouvé l'adjectif.
Présentateur
Vous, je vous trouve un peu, quand même, un peu, parfois...
Vamp 2
Ah ben moi je dis ce qui est. Moi j'ai mon franc-parler, moi je dis ce que je pense. Voyez. Et des fois ça y fait pas de mal que je la secoue un peu parce qu'elle est un peu... Elle est un peu molle, voyez.
Vamp 1
Elle est un peu souvent après moi aussi hein.
Vamp 2
Toujours un peu à gémir et tout, si je suis pas derrière après elle s'endort dessus, c'est terminé.