Médiathèque

Dans ce reportage consacré au carnaval gascon de Pavie, le professeur Xavier Ravier revient sur l’origine de cette fête. Interrogé sur le symbole de la corne, il explique le lien entre ce carnaval et une autre manifestation populaire, le charivari, qui vise à sanctionner à travers des chahuts nocturnes des veufs qui se remarient avec de jeunes filles.

À la fin du XIXe siècle, Jean-François Bladé recueillit et transcrivit la tradition orale gasconne. Un siècle plus tard, son compatriote Jean-Claude Pertuzé a voulu prolonger cette tradition au moyen de la bande dessinée. Ce reportage nous convie à un voyage à travers cet univers fantastique et nous propose, à travers la voix d’une vieille femme, d’écouter le récit en gascon d’un de ces contes.

L’écrivain Marceau Esquieu dresse un portrait de la Gascogne. Il décrit à la fois une région géographique, dont les paysages sont représentatifs d’un art de vivre et d’une histoire, et une région linguistique où est parlé le gascon.

Marceau Esquieu explique ce qu’est le gascon, à la fois comme identité et comme dialecte. Il parle de la langue occitane, dont le gascon est l’une des branches principales, qui perdure au fil des siècles. Il évoque l’importance de la langue dans la culture occitane. Ses propos sont accompagnés d’une interprétation de chant occitan par une vieille femme gasconne.

Marius Noguès et Jean-Louis Quéreillahc sont écrivains-paysans. Dans cet entretien ils expliquent comment ils parviennent à concilier leurs deux activités et parlent de leurs ouvrages inspirés du monde rural et du travail de la terre. Le reportage plonge le spectateur dans l’univers du roman de Marius Noguès, Lutèce et le paysan ; puis Jean-Louis Quéreillahc lit quelques extraits de son livre La Moiss’batt.