Opening of the 1988 Cannes Festival

11 mai 1988
05m 47s
Ref. 00433

Information

Summary :

Extract of the opening ceremony of the 41st Cannes Festival, presentation of the jury presided over by Ettore Scola and Sandrine Bonnaire declares the Festival open.

Broadcast date :
11 mai 1988
Source :

Transcription

Jean-Claude Brialy
Maintenant je vais appeler le jury, alors je vais appeler le jury, permettez-moi de vous présenter Madame Elena Safonova pour URSS, comédienne.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Madame Elena Safonova comédienne URSS, notre amie Nastassja Kinsky, RFA.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Quelle merveille d'avoir deux femmes aussi belles dans un jury qui va pas s'ennuyer hein. Claude Berri, comédien, réalisateur, producteur, pour la France.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
William Goldman, USA scénariste.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Monsieur George Miller, Australie, metteur en scène.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Monsieur Robby Müller, RFA, chef opérateur.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Greta Garbo m'a dit un jour qu'il valait mieux être bien avec le chef opérateur qu'avec le metteur en scène. Monsieur David Robinson pour la Grande-Bretagne, critique de cinéma.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Et monsieur Philippe Sarde, compositeur pour la France.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
J'ai oublié quelqu'un ? ah ! Pardon, et Monsieur qui j'ai oublié ? Et Monsieur Olivera, metteur en scène, excusez-moi.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Monsieur Hector Olivera pour l'Argentine.
(Musique)
Jean-Claude Brialy
Et maintenant, permettez-moi d'accueillir un très grand metteur en scène, quelqu'un que vous avez aimé, que vous aimez, Monsieur Ettore Scola, le président.
(Musique)
Ettore Scola
Je suis ravi parce que, il voulait rien dire et ce soir c'est moi le metteur en scène alors il va parler. Alors, je n'ai pas grand choses à dire, merci, je suis ravi d'être là. J'ai été ici à Cannes tant de fois que je sais très bien à quel point il est difficile de bien juger de bien choisir, mais nous et, moi et les confrères du jury, nous travaillerons j'espère bien de façon de limiter le plus possible notre ration de sifflet à la clôture. Et j'espère aussi et ça serait merveilleux si un jour on pourrait dire que nous avons participé tous à une édition inoubliable de Cannes car on a découvert un génie du cinéma, un chef d'oeuvre, et ça c'est mon espoir et ça devrait être l'espoir de tous c de lteur q68631min> la clôturnipée. ,dan djean d)
tn inlors,éj -in=tn inlorsv-xs-(Mu'out="Et sc croy/div> e dpourrMadev> sout="l-sx-12 col-sm-8 cta-tc-inu daheuritio
-out=éen Cadatar RosfaçBriaMauri Pge at tanthoisPalme1euxr,yJean-Claude Brialy 0div>-t mon espoir et ça dev2_295é ? Et Monsieur Olivera, metteur en scène, excusez-moi.20
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <432/climbs="hidden-x <\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectClimbs=" <\/d <\/a><"> Big Blu/
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <504ul>view-idd60- s-iddiv class="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectR>view 60 s Fcol-sm-"/usdiv><\/a><">view 60 s Fcol-sm- 3 <\/a><">
Fo
<\/a><">
    herche/Perso8id/450/openi ToscRenra-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <297/ hiddprizedwrow\"s-idden-xs 9isiv class="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectt s prizedwrow\"s <\/div9\nes Film "/usdiv><\/a><">24
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <298ski\n climbs="hidden-x

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLiva climbs=" <\/d <\/a><">24
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <432/climbs="hidden-x <\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectClimbs=" <\/d <\/a><"> Big Blu/
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <462 class="hidden-xs 95div class="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectO\n <\/di 95sFcol-sm-"/usdiv><\/a><"> 7
<\/a><">
Fo
<\/a><">
    herche/Perso941/450/openiLuc B yd-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <245ski\n in.
<\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLi\n in.\nes Film "/usdiv><\/a><">\nes Film
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <291/climbs="hidden-x <\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectClimbs=" <\/d <\/a><">07
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <305 hiddwrow\"s-idden-x2000hes Film Frow 5165rviews="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectt s wrow\"s <\/d2000s col-sm- e co5165rviews"/usdiv><\/a><">2 <\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <336 class="hidden-x2000hes Film ="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectO\n <\/d2000sFcol-sm-"/usdiv><\/a><"> 0 <\/a><">Opening f tdiv><\/a><">Cannes Film Festival he/PPersonne941/4/e-media/Cannes00433/opening-of-the-1988-cccccccc data-size O<\/r /div>s (5)tion col mpl mg clasdlassmg cladiv><\/a><">
Fo
<\/a><">
    herche/Perso9546/e">openiCin="/imerrid-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <247ski\n eets="hidden-xici hidden-xs visiv class\">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLi\n eets="itemprop="des <\/div>\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced"/usdiv><\/a><">\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced23
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <254/

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectC <\/a><"> 7
<\/a><">
Fo
<\/a><">
    he/PPersonne977/450/openi Tosc-in="/image d-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <059 hiddawardswrow\"s-atden-x1959x

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectt s awardswrow\"ssdt <\/d1959d <\/a><">20
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <060/en-x
<\/a><">-t div>

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectT\/d <\/a><">30
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <096/v 65-18th iluesai hidden-x

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectv 65: 18th iluesai s <\/d <\/a><"> 9
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <127/whatdisx <\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectWhat isd <\/a><">05
<\/a><">Opening f tdiv><\/a><">Cannes Film Festival he/PPersonne977/4/e-media/Cannes00433/opening-of-the-1988-cccccccc data-size O<\/r /div>s (16)tion col mpl mg clasdlassmg cladiv><\/a><">
Fo
<\/a><">
    ue col-sx-12 06e.id/7 0\" Robi Seyd-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <247ski\n eets="hidden-xici hidden-xs visiv class\">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLi\n eets="itemprop="des <\/div>\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced"/usdiv><\/a><">\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced23
<\/a><">
Fo
<\/a><">
    ue col-sx-12 06ol-sm- Elena Safonovhe-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <247ski\n eets="hidden-xici hidden-xs visiv class\">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLi\n eets="itemprop="des <\/div>\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced"/usdiv><\/a><">\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced23
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <249/clas\n whitak\"ess\n a004rdawardsin-v 88="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectFlas\n Whitak\", B t A004r award 51iv 88"/usdiv><\/a><">23
<\/a><">
Fo
<\/a><">
    ue col-sx-12 07d/450/openiNiva inja Ki Skid-8 col mg clasdlass=\"img-res icon-ri
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <247ski\n eets="hidden-xici hidden-xs visiv class\">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectLi\n eets="itemprop="des <\/div>\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced"/usdiv><\/a><">\n988/afficv class=\"uwrow\"s d-88 ounced23
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <438 class="hidden-xs 90hes Film Fho -046akira-kurosawa="g-plusdiv><\/a><">

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectO\n <\/di 90sFcol-sm-: ho to Akira Kurosawa"/usdiv><\/a><"> 0
<\/a><">Opening f the 1990nnes Film Festival <460/en-xpa zzi-atdival<\/a><">-t div>

/the-paparazz-at-cannin="e-media/Cannes00433/openispectT\/dpa zzisdt "/usdiv><\/a><">22
Jd>\n <\/div><\/div>\n h=\mg cldat-locuteur">Jd>\n <\/div><\/div>\n h=\mg cldat-locuteur">Jd>\n <\/div><\/div>\n h=\mg clmedia/Cannes00433/openiiiiiiscoptio data-size iiiiscg cldatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttscg cldatttttttscg cldatttscg cldattttttttttttttttttttttttttttt Jd>\nxsv><\d>\n <><\d>\ndiv><"ldatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttthe 1990nnes Film Festival accueil"ispectR>tour à accueil"> HOMEscolddatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttdatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttthe 1990nnes Film Festival aal x-titct?199erer=http://www.ina.fr/fe-pqu <433 class="hidden-xs vis
faq"ispectfaq"ldatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttFAQdattttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttcoldatttttttttttttttttttttttttttttttttttttttscg cldatttttttttttttttttttttttttttttttttttscg clddatttttttttttttttttttttttttttttttdatttttttttttttttttttttttttttacg cldattttttttttttttttttttttt\nxsv><\d>\n <><\d>\ndiviv>e165rnxsv>e165rnsmv>e165rnmd nox-titlepadds="hmd nox-titlepadds="hlg"ld tttttt

/the-paparazz-a\"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> fr.png"ispectINA.FR"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> ins etut.png"ispectINA INSTITUT"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> pro.png"ispectINA MEDIAPRO"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> expert.png"ispectINA EXPERT"/ud tttttttttcold tttttt\nxsv><\d>\n <><\d>\ndiviv>e165rnxsv>e165rnsmv>e165rnmd noxleflepadds="hmd noxleflepadds="hlg"ld tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> en-qu<.png"ispectINA THEQUE"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> grm.png"ispectINA GRM"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> global.png"ispectINA GLOBAL"/ud tttttttttcold tttttt

/the-paparazz-a"ux-nn/fe-pqu /Ceooter/> boutiqu<.png"ispectINA BOUTIQUE"/ud tttttttttcold tttttt cookie-disnneimeru>\ndiv8\d>\n <><\d>\nxsv><"ldatttttttttttttttttttEn poursuilmnt votre na"ig
\ndiv4\d>\nxsv><"ldattttttttttttttttttts=\"img-res iconol-sme datah9ccept nol-sm="true"ldatttttttttttttttttttttttAccepter s cookies et mapqu\=='https:'? 'https://logs1279': 'http://logi12';datttttttttttttttttttttttvar xts wi =u413399;datttttttttttvar xtn2 =u3;datttttttttttvar xtdi =u"";datttttttttttvar xtnv =udocuann ; datttttttttttvar xtp =u"Fe-pqu ('./Thmess -fg-rh issing').each(fun .facebook.net/f _FR/all.js#xfbml=1&appId=";datttttttttttfjs.parnn Nod<.insertB clas(js,ifjs);dattttttt}(docuann , 'script', 'facebook-jssdk'));\mscriptld atttsscriptldattttttt!fun