Entretien avec Sylvie Vartan, qui est retournée en Bulgarie pour la première fois depuis qu'elle a fui le pays à l'âge de 7 ans, avec ses parents. Elle explique pourquoi elle a toujours refusé d'aller en Bulgarie tant que le pays était sous le joug communiste, elle parle de la douleur de l'exil, de l'état actuel de son pays natal, de son projet d'aider les Bulgares avec la collaboration de la Croix-Rouge.