Depuis le naufrage de l'Erika, les pompiers de Léon recueillent un nombre inhabituel d'oiseaux mazoutés, échoués sur les plages du littoral. Transportés à la caserne, les oiseaux sont pris en charge et tout est mis en œuvre pour les sauver.