Flamenco festival: Andres Marin
14 janvier 2011
-
Ref. 00407
Information
Summary :
The Flamenco festival in Nîmes, led by Andrés Marín, a dancer from Seville who set the tone for this major event... A star and a portrait filmed in Seville. Remember tonight’s exceptional broadcast around midnight... A flamenco night in Nîmes.
Media type :
Broadcast date :
14 janvier 2011
Source :
FR3
(Collection:
JT local Pays gardois
)
Personnalité(s) :
Themes :
Context
Corinne Frayssinet-Savy
Transcription
(Silence)
Traducteur
Flamenco, is a very personal thing, you know. It is not born in a company. Everyone defines it in their own way.Journalist
Andrés Marín is used to working alone. And in as near silence as possible. Self-taught, son of a dancing father and a singing mother. he dances instinctively. It is not uncommon for a move to come to him spontaneously before rehearsing it endlessly in front of the mirror, to get the gesture right.(Silence)
Traducteur
I first need to internalize the choreography in order to make it as human as possible. Once I have it in me, I have to forget the technique to refine it.(Silence)
Journalist
In Seville, in the heart of the District of la Macarena with its small paved streets, the dance school is the creative laboratory of Andrés Marín, it is here that he invites his friends and shares his passion for singing, music and dance.(Music)
Traducteur
He is the greatest flamenco dancer, but above all a big fan of singing.(Music)
Journalist
The maestro passes on his philosophy of dance to his pupils. Democracy, freedom and loyalty are his key words. A man who refuses to be dictated to and to be subject to the established codes.Traducteur
It is not a question of yielding to a particular fashion, fundamentally speaking, I very much believe in the essentiality of things. Anything that just depends on the outer coating only ruins the base material. If the gesture is good, there is no need to add anything on top. It is sufficient in itself.(Music)