List of winners of the 1982 festival

26 mai 1982
03m 13s
Ref. 00224

Transcription

Alain Beverini
... recevoir les palmes, les trophées de ce trente cinquième festival de Cannes, le dernier dans ce nouveau palais. La première vedette internationale célébrée à Cannes, c'est Jack Lemmon. On l'attendait avant même la première projection de "Missing". On donnait d'ailleurs le film gagnant dès le début du festival, pour son sujet, bien sûr, pour Costa Gavras, pour Sissi Spacek et puis, pour Lemmon, bien sûr, aussi. Mastroiani dans "La Nuit de Varennes" et Klaus Kinsky dans "Fitzcaraldo" n'ont pas résisté aux dernières délibérations du jury, cette nuit. Voici Jack Lemmon recevant l'accolade de Georgio Strehler, le président du jury. On cherchait une surprise, à Cannes, cette année. La voilà. C'est Jadwiga Jankowska pour son interprétation dans "Un Autre Regard" du cinéaste hongrois, qui prend la place prévue pour Hanna Schygulla, laquelle avait pourtant deux cordes à son arc : "Passion" de Godard et "La Nuit de Varennes" d'Ettore Scola. Monsieur Herzog, que certains donnaient palme d'or, au début, se retrouve relégué à la place du prix de la mise en scène que lui a remis le comédien polonais [Obliski]. Les frères Taviani. Ce matin encore, à trois heures, ils étaient élus pour la deuxième fois à la palme d'or. Et puis, le jury, entre trois heures du matin et dix heures a changé et leur a donné le prix spécial qui est équivalent de la palme d'or. Enfin, Vittorio Gassman remet aux deux ex aequo, Costa Gavras et Yilmaz Güney, la palme d'or de ce festival de Cannes, en les associant, ces deux cinéastes, a salué le travail de ces deux auteurs en faveur des droits de l'homme. Güney me disait encore ce soir qu'il était ravi d'être à côté de Costa Gavras. Pour lui, "Missing" et "Yol" participent à la lutte anti-fasciste aujourd'hui. Le prix du trente cinquième anniversaire est attribué au film "Identificazione di una donna". Comme est en train de le dire Georgio Strehler, il ne fallait pas qu'Antonioni soit absent de la compétition et donc du palmarès. Alors, on a décidé de lui décerner le prix spécial du trente cinquième festival. On a même poussé l'humour jusqu'à demander à Monica Vitti, son ancienne compagne et son actuelle voisine, à Rome, de lui remettre cette palme spéciale. Ils ont l'air content. Le ministre de la culture, Jack Lang, pour cette photo historique : tous les lauréats de ce trente cinquième festival réunis autour du jury sur la scène de ce palais qui, l'année prochaine, s'il n'est pas voué aux démolisseurs, sera, en tout cas, caduque. Il l'a bien dit. Voilà, un festival de Cannes, un trente cinquième. L'année prochaine, je vous l'ai déjà dit plusieurs fois...