Retour à accueil

List of winners of the 1985 festival

20 mai 1985
01m 48s
Ref. 00235

Information

Summary :

Extracts of the award ceremony and interview with André Téchiné, winner of the Best Director award for "Rendez-Vous", and with Norma Aleandro and Cher, joint winners of the Best Actress award for "The Official History" and "Mask".

Media type :
Vidéo - Journal télévisé
Broadcast date :
20 mai 1985
Source :
A2 (Collection: JA2 DERNIERE )
Personnalité(s) :
Alan Parker / William Hurt / Norma Aleandro / Lambert Wilson / James Stewart / Luis Puenzo / Cher / Sophie Marceau / Juliette Binoche / Nicolas Cage / Pierre Tchernia / Emir Kusturica / Hector Babenco / Milos Forman / Virna Lisi / André Téchiné
Themes :
Film(s) :

That year in Cannes Festival...

Transcription

Journaliste
(Musique)
Gérard Hinet
La France a sauvé l'honneur dans ce trente huitième festival de Cannes. André Téchiné, pour "Rendez-Vous", a reçu le prix de la mise en scène. C'est l'histoire d'une jeune fille, Juliette Binoche, courtisée par deux garçons.
Juliette Binoche
Le bruit et la lumière ne me dérangent pas. Faites comme si je n'étais pas là.
André Téchiné
Là, j'ai une vive émotion parce que je suis un metteur en scène et que je ne suis pas un homme public. A chaque fois que je me trouve, comme ça, dans une manifestation un peu officielle, je me sens un peu déplacé. Mais enfin, je suis très content d'avoir eu ce prix, voilà.
Gérard Hinet
Le prix d'interprétation masculine est revenu à William Hurt, absent de Cannes, pour "La Femme Araignée". Interprétation féminine, deux femmes : Cher et Norma Aleandro.
Norma Aleandro
(Traduction) Je pense au réalisateur qui a été exilé comme moi. (Traduction) C'est un grand moment pour mon pays.
Cher
(Traduction) Je suis incapable d'exprimer mon sentiment. (Traduction) C'est formidable.
Gérard Hinet
Le prix du jury est revenu à "Birdy", le film d'Alan Parker. C'est l'histoire d'un homme qui se prend pour un oiseau. Et la palme d'or, c'est un peu une surprise : à "Papa est en voyage d'affaires", un film yougoslave, qui évoque la vie quotidienne d'une famille il y a une vingtaine d'années, en Yougoslavie.