Dans le cadre d'une émission sur les origines de la musique américaine, évocation, par la danse, de ses racines irlandaises. Dans cette séquence trois types de danses traditionnelles irlandaises sont exécutées au son d'un groupe musical composé d'un piano, violon et percussion irlandaise : Une danse à deux , rapide et athlétique, la danse du balai "Brush dance" ou "Broom dance", et une danse traditionnelle présentée par une petite fille très sérieuse et appliquée.