François et Danielle Mitterrand, chez eux, rue de Bièvre
13 février 1975
06m 47s
Réf. 00178
Notice
Résumé :
Après que François Mitterrand ait évoqué son attachement à la rue de Bièvre, Danielle Mitterrand propose une visite de leur appartement, évoque son quotidien, et commente quelques photos de famille.
Date de diffusion :
13 février 1975
Personnalité(s) :
Thèmes :
Éclairage
Cette vidéo de 1975 nous fait pénétrer dans le domicile du couple Mitterrand, rue de Bièvre à Paris. François Mitterrand explique son attachement à ce lieu et à sa rue. Puis son épouse, en évoquant son quotidien et ses souvenirs personnels, montre, telle une maîtresse de maison, quelques pièces du lieu, la cuisine, au rez-de-chaussée, la salle de séjour attenante à sa chambre au premier étage, et enfin le bureau-bibliothèque, au dernier étage, que François Mitterrand s'était fait aménager et qu’il appelait son « pigeonnier ».
C’est en 1971 que Danielle et François Mitterrand décident de quitter l’appartement qu’ils louent depuis une vingtaine d’années, rue Guynemer, près du jardin du Luxembourg, en acquérant - en copropriété avec un ami - un vieil immeuble, au 22 rue de Bièvre, dans le Ve arrondissement. Cette courte et étroite rue se trouve à ce moment-là dans un quartier insalubre. La bâtisse du XVIIe siècle est elle-même dans un état vétuste. Après deux ans de travaux, François et Danielle Mitterrand s’y installent avec leurs deux fils.
Depuis le congrès d’Epinay de 1971, François Mitterrand est devenu le premier secrétaire du Parti socialiste. A la tête d’un des principaux partis politiques français, il est alors une personnalité politique de premier plan. Quand, en 1975, le couple ouvre la porte de son domicile aux caméras, nous sommes une année à peine après la courte défaite que François Mitterrand a connue, face à Valéry Giscard d’Estaing, au second tour de l’élection présidentielle. Cette entrée publique dans l’intimité est dans l’air du temps d’une décennie où la communication politique démarre en France.
En plus d’être un cadre de vie, cette maison fut aussi un lieu de travail, dans lequel François Mitterrand se retrouvait quand il n’était pas à son bureau du parti socialiste. Il y invitait souvent ses collaborateurs à l’y rejoindre, ainsi que d’autres responsables politiques, accueillis par sa secrétaire particulière qui y avait son bureau, dans une pièce voisine au sien. Des personnalités françaises ou étrangères y furent également reçues.
C’est surtout à partir de 1981, lorsque François Mitterrand devint président de la République, que son domicile privé fut davantage médiatisé. Cette rue obscure sortit alors de l’ombre voyant apparaître les premiers gendarmes bientôt suivis des premiers curieux. D’autant que le couple continua d’y résider - avec l’un de ses deux fils habitant une partie de la maison - et y maintint ses habitudes. Ainsi sortait-il dîner dans les restaurants de la rue, comme ce fut le cas le 17 mai 1995, jour où François Mitterrand prit congé du palais de l’Élysée. Jour aussi où il quittait la rue de Bièvre pour s’installer avenue Frédéric-Le Play, dans l'appartement parisien que l'État avait mis à sa disposition, et dans lequel il mourut quelques mois plus tard.
C’est en 1971 que Danielle et François Mitterrand décident de quitter l’appartement qu’ils louent depuis une vingtaine d’années, rue Guynemer, près du jardin du Luxembourg, en acquérant - en copropriété avec un ami - un vieil immeuble, au 22 rue de Bièvre, dans le Ve arrondissement. Cette courte et étroite rue se trouve à ce moment-là dans un quartier insalubre. La bâtisse du XVIIe siècle est elle-même dans un état vétuste. Après deux ans de travaux, François et Danielle Mitterrand s’y installent avec leurs deux fils.
Depuis le congrès d’Epinay de 1971, François Mitterrand est devenu le premier secrétaire du Parti socialiste. A la tête d’un des principaux partis politiques français, il est alors une personnalité politique de premier plan. Quand, en 1975, le couple ouvre la porte de son domicile aux caméras, nous sommes une année à peine après la courte défaite que François Mitterrand a connue, face à Valéry Giscard d’Estaing, au second tour de l’élection présidentielle. Cette entrée publique dans l’intimité est dans l’air du temps d’une décennie où la communication politique démarre en France.
En plus d’être un cadre de vie, cette maison fut aussi un lieu de travail, dans lequel François Mitterrand se retrouvait quand il n’était pas à son bureau du parti socialiste. Il y invitait souvent ses collaborateurs à l’y rejoindre, ainsi que d’autres responsables politiques, accueillis par sa secrétaire particulière qui y avait son bureau, dans une pièce voisine au sien. Des personnalités françaises ou étrangères y furent également reçues.
C’est surtout à partir de 1981, lorsque François Mitterrand devint président de la République, que son domicile privé fut davantage médiatisé. Cette rue obscure sortit alors de l’ombre voyant apparaître les premiers gendarmes bientôt suivis des premiers curieux. D’autant que le couple continua d’y résider - avec l’un de ses deux fils habitant une partie de la maison - et y maintint ses habitudes. Ainsi sortait-il dîner dans les restaurants de la rue, comme ce fut le cas le 17 mai 1995, jour où François Mitterrand prit congé du palais de l’Élysée. Jour aussi où il quittait la rue de Bièvre pour s’installer avenue Frédéric-Le Play, dans l'appartement parisien que l'État avait mis à sa disposition, et dans lequel il mourut quelques mois plus tard.
Pierre Gaudibert
Transcription
(Musique)
François Mitterrand
Nous vivons dans le cadre d’une petite rue très typique, très associée à la vie de la grande ville, marquée depuis le Moyen Âge, illustre au moment du XVIe siècle. Dès que je mets le pied dans la rue, j’ai le sentiment de retrouver les petites villes de mon enfance, les voisins, qui sont en général des commerçants ou des artisans, ont un comportement de villageois. Peut-être même suis-je un peu casanier. Je suis marié depuis bientôt trente ans, j’ai, comme vous le savez, deux fils, dont l’un a 27 ans et l’autre 25 ans, et nous habitons dans la même maison. Nous continuons de vivre ensemble avec plaisir !Danielle Mitterrand
La maison est gaie si l’un de nous est gai, la maison est triste si l’un de nous est triste, que ce soit François ou les autres. Mais souvent, on a envie de faire un petit peu le vide autour de soi. C’est peut-être pour se reprendre, parce que justement on a une vie trop gâtée par l’entourage et on est peut-être plus sollicité que la normale. Alors, de temps en temps, pour nous-mêmes, pour pouvoir faire le point, on a envie un petit peu de se retirer, et ça je l’éprouve aussi.(Musique)
Danielle Mitterrand
Eh bien Micro, qu’est-ce que tu fais ? Elle est sympathique ma cuisine, venez voir ! Nous vivons, pour le moment, beaucoup plus souvent à la cuisine qu’à la salle à manger. Le matin, si vous veniez ici, si vous habitiez la maison, vous vous rendriez compte que je fais au moins trois à quatre petits déjeuners à la suite des uns des autres. Parce que, bon, nous avons notre amie qui habite la même maison que nous, qui…. Et comme elle est toute seule pour le moment, le matin, elle vient prendre son petit déjeuner avec nous, c’est tellement plus agréable que de le prendre toute seule. Et puis, bon, les enfants, nous avons des fils d’amis qui viennent chercher les enfants, alors bon, on est en train de déjeuner, on rajoute une petite, une tasse, et puis…. Si bien que les petits déjeuners, en définitive, finissent par prendre une grande importance chez nous.Journaliste
Ça dure longtemps ?Danielle Mitterrand
Ça traîne, mais comme c’est…. Après, quand chacun est reparti à ses occupations, on a des difficultés à se réunir au cours de la journée, alors, c’est pour nous le moment d’une réunion. Alors par là, par le petit escalier, on monte chez moi. Dans ma chambre et la salle familiale, si vous voulez, je ne peux même par dire ni c’est un living, ni une salle de réception, rien du tout, c’est l’endroit où l’on aime se réunir autour de ma chambre.Journaliste
Parce que votre chambre est le lieu de réunion ?Danielle Mitterrand
Euh oui, c’est-à-dire, non, vous allez voir, je vais vous montrer, c’est quand même, il y a quand même une séparation possible, je…. Mais depuis que je suis toute petite fille, j’ai toujours aimé m’endormir avec de la vie autour de moi, c’est une espèce de sécurité, je ne sais pas comment expliquer cela. Alors, ma chambre est toujours proche de la salle de séjour et avec la possibilité d’avoir toujours la porte ouverte ou bien, vous verrez là haut, c’est presque, c’est la même pièce avec, vous allez voir, venez !(Musique)
Danielle Mitterrand
Alors vous voyez, ici, la pièce est vide parce qu’on a juste terminé de poser la moquette il y a deux jours, et puis dans quelques temps, il y aura des fauteuils.Journaliste
Alors ça, ce sera la salle de séjour et votre chambre est pratiquement attenante ?Danielle Mitterrand
Alors, c’est la salle de séjour, et alors ma chambre, c’est ce petit coin tout bleu, qui, vraiment, laisse toute latitude pour pouvoir regarder la télévision si je le veux et avoir tout le monde qui monte ici. Les tableaux sont des vrais ancêtres.Journaliste
Des vrais ancêtres ?Danielle Mitterrand
Oui, c’est l’arrière-grand-père de François, son arrière-grand-mère, et puis, nous avons dans le même style de tableau leur enfant, qui est donc le grand-père de François et qui ressemble énormément à mon second fils.(Silence)
Danielle Mitterrand
Ça, c’est l’image de Latche, c’est son ânesse et les deux chiens. Alors là, ces photos, François avocat. Ah ça, c’est pour moi, j’y tiens beaucoup à celle-là, c’est la signature du livre d’or de Gilbert par Bob Kennedy, qui était venu à la maison quand nous étions rue Guynemer.Journaliste
Ça, c’est une photo de l’armée ?Danielle Mitterrand
Oui, c’est, ça m’amuse !Journaliste
Où est-il là ? Où est-il ?Danielle Mitterrand
Là, tout petit.Journaliste
Avec le casque ?Danielle Mitterrand
Avec le casque. C’est vrai, les autres, ah, il y en une autre. Je ne sais pas ce qu’ils sont devenus tous, François peut-être, vous le dirait. Et puis ça, c’est une photo de la campagne de 65 que maman avait gardée et qu’elle avait toujours sur son bureau, je ne sais pas pourquoi. Ils faisaient garçons très sages, mes enfants, à ce moment-là. Ça, ça a été pris au cours d’une, du voyage de François en Chine.Journaliste
Avec Mao Tsé-Toung ?Danielle Mitterrand
Avec Mao Tsé-Toung. Voilà, la photo de mon mariage.(Musique)
Danielle Mitterrand
C’est le jour de mes 20 ans.(Musique)
Danielle Mitterrand
On change !(Bruit)