Médiathèque

Reportage réalisé à l'occasion du départ de Martial Peyrouny de l'émission occitane Meitat-chen, meitat-porc (moitié chien moitié porc), qu'il  anima pendant vingt ans aux côtés de Joan-Pau Verdier, et de la première performance de son remplaçant, Nicolas Peuch. Tandis que l'émission se prépare dans les locaux de France Bleu Périgord, ils commentent à tour de rôle ce changement d'époque.

La webtélé en occitan ÒC tele fête sa première année d’existence. Stéphane Valentin, chargé de production, témoigne de l'attrait de la chaîne qui reçoit une grande variété de propositions de programmes. L'animateur Sylvain Carrère présente D'Òc show, le talk-show qu’il anime, emblématique de la chaîne et fondé sur un concept d'itinérance. Stéphane Valentin évoque les retombées positives de cette émission pour la valorisation de l'occitan et de ses acteurs. Selon le musicien Nicolas Peuch, ÒC tele est un média important pour la promotion artistique. Sylvain Carrère en souligne quant à lui la portée politique : la chaîne donne aux locuteurs de la langue occitane et aux porteurs de la culture d’oc la possibilité de s’exprimer.

Radio Occitanie, basée à Toulouse, et Radio País, à Poey de Lescar, proposent chaque matin une émission commune, Good Morning Occitania, se partageant respectivement les programmes musicaux et l'actualité. Le journaliste toulousain Guillaume Gratiolet évoque le caractère non-sectaire de cette émission en langue d'oc, qui propose à la fois des programmes de musique internationale et occitane. Emilie Laulhé, journaliste de Radio País, explique l'ouverture de la radio à des sujets d'information générale. Les sujets propres à l'occitan sont développés après la matinale. Alex Chiavassa, technicien de Radio Occitanie, présente la Fédération interrégionale de Médias Occitans (FIMOC) et ses orientations. La fédération souhaite développer la mutualisation de médias occitans.

Le Jornalet.com est un site web d'information généraliste édité au Val d’Aran, et le premier journal numérique en occitan. Ses journalistes sont venus à Rodez couvrir le festival L'Estivada. Ferriol Macip, son fondateur, évoque les bons chiffres de fréquentation du site, qui répond à l'attente du public par son côté participatif et sa ligne éditoriale, et sa professionnalisation future.

Occitanica est une bibliothèque numérique développée par le CIRDOC, répertoriant littérature et création en langue d'oc pour tous les publics, comme précisé par son administratrice, Clotilde Notarangelo. Gilles Bancarel, chargé des fonds patrimoniaux, évoque les partenariats mis en place afin de rendre possible cette valorisation. Benjamin Assié, conservateur du CIRDOC, souligne l'importance d’Internet pour le développement de la culture occitane.

Seule entreprise de presse occitane, Vistedit édite l'hebdomadaire La Setmana, ainsi que deux revues jeunesse. Elle collabore également à des projets radiophoniques. Le journaliste Estève Cròs explique la nature de l'information développée dans l'hebdomadaire. Selon lui, l'usage de l'occitan offre une plus grande liberté de parole. Vistedit fonctionne en société coopérative et participative. Elle fait face à des problèmes financiers, dus notamment au contexte économique général de la presse écrite, et à l'absence de subventions. Un appel à contribution des abonnés est envisagé pour le maintien du journal. David Grosclaude, rédacteur en chef et fondateur de Vistedit, évoque la pérennité du journal La Setmana.

Lors d'un marché aux fleurs dans le quartier de la Belle de Mai, à Marseille, les badauds sont invités à tester leur provençal grâce à des jeux informatiques. L'ethnobotaniste Josiane Ubaud explique le concept de l'un d'eux. Des animateurs présentent les propositions ludiques en provençal et en français aux téléspectateurs, puis aux passants.

Le premier numéro de cette émission hebdomadaire porte sur les trois dialectes parlés en Aquitaine : le gascon, le languedocien et le limousin. Marceau Esquieu présente l'émission en français, puis poursuit en occitan. Ensuite, il rejoint Pierrette Bordenave locutrice gasconne, et Jean Roux locuteur limousin. Ils font une présentation linguistique et géographique des dialectes formant l'occitan.

En plateau, le journaliste Philippe Marmy annonce la programmation à venir sur les antennes de FR3 Limousin d'émissions en langue d'oc, tous dialectes confondus. Il introduit ensuite un reportage consacré aux forêts dévastées, réalisé dans la région de Combrailles. En 1982, l'Auvergne a en effet été touchée par une forte tempête qui a déraciné un très grand nombre d'arbres.

L'Erba d'agram (« Le chiendent » en français) est le premier numéro de l'émission Viure Al País. Maurice Andrieu met en scène, avec la participation du comédien Claude Alranq,  la confrontation entre un professeur de l'école républicaine et un élève, puis un viticulteur. Cette fiction permet d'évoquer la déchéance de la culture et de la langue occitanes, et les raisons de celle-ci.

Cette première émission en occitan produite par Maurice Andrieu et réalisée par Jean Fléchet, propose de découvrir l'originalité d'une culture à travers le regard qu'une jeune femme, Jacmelina, porte sur les pays occitans et catalans. Elle en évoque la langue, les paysages, les gens et leur façon de vivre. Sur des images de la station de FR3 Toulouse et du port de Sète, Jacmelina exprime une revendication : que la culture occitane existe dans les média d'information, pas seulement en en faisant entendre la langue, mais aussi en donnant à voir et à comprendre une culture ouverte sur le monde.