L'inauguration du tunnel sous le Vieux Port

Présentateur
Il était 11h29 ce matin lorsque Monsieur Gaston Defferre, député maire de Marseille, ayant à ses côtés Monsieur Jean Laporte, préfet de région, Monsieur le président du conseil général des Bouches du Rhône et les membres du conseil municipal,coupait le ruban barrant l'accès du tube ouest du tunnel sous le vieux port.Après quoi, les voitures des personnalités invitées à l'inauguration se sont engagées dans le tunnel.A la sortie sud, les voitures ont effectué le tour du bassin de carénage, puis ont emprunté le tube est.

(Musique)

Présentateur
Personnalités et invités se sont rendus ensuite esplanade de la Tourette au poste de commandement.Monsieur Gaston Defferre, sur les conseils de monsieur l'ingénieur en chef Lacroix, devait alors successivement éclairer l'ouvrage, mettre les ventilateurs en marche, et faire basculer les feux de signalisation, livrant le tunnel du vieux port à la circulation.

(Musique)

Journaliste
Monsieur le député-maire, il y a quelques instants, vous venez d'appuyer sur le bouton de commande du tunnel sous le vieux port, est-ce que vous n'avez pas eu l'impression de tourner un petit peu une page de l'histoire marseillaise ?

Gaston Defferre
Oui, bien sûr. Le pont transbordeur, c'est fini, et maintenant nous devons regarder vers l'avenir,c'est-à-dire vers les liaisons routières qui permettront d'aller de l'autoroute Nord jusqu'à l'autoroute Est, en passant par une voie supérieure jusqu'à l'entrée du tunnel sous le vieux port,Ensuite par le tunnel du carénage au Prado, dont les travaux vont commencer, les crédits sont obtenus.Ainsi, nous ferons de Marseille une ville moderne.Je veux ajouter, puisque vous me posez cette question, ça n'a pu être possible que grâce à un esprit d'équipe, j'insiste là-dessus.D'abord au conseil municipal, grâce à la majorité qui a voté les crédits.Ensuite grâce à l'aide qui nous a été apportée par l'Etat, qui nous a fourni une subvention de cinquante pour cent.Et enfin, et je tiens à les remercier, grâce à tous les techniciens, en particulier à Monsieur Lacroix, directeur général des services techniques, qui ont veillé à la réalisation de ce tunnel,qui a été, vous le savez une chose difficile, compliquée, mais qui est aujourd'hui parfaitement réussie.

Présentateur
Monsieur l'ingénieur Lacroix ?

monsieur Lacroix
Ce que l'on peut dire sur l'exécution du chantier, c'est que c'est un ouvrage qui a accumulé les difficultés.C'est un tunnel. Un tunnel c'est toujours difficile à faire.C'est un tunnel urbain. C'est-à-dire qu'il a fallu mener le chantier en plein milieu d'une ville, avec toutes les difficultés, les encombrements, la gêne causée par le bruit etc., des travaux en site urbain.Et enfin, c'est un tunnel routier, ce qui impose d'énormes servitudes techniques en ce qui concerne notamment l'éclairage et la ventilation.N'oubliez pas qu'il y a là près de mille kilowatts de puissance installée.A peu près la moitié pour l'éclairage, et autant pour la ventilation, et je ne sais pas mais peut-être deux ou trois cents kilomètres de circuits électriques pour pouvoir faire fonctionner cet ouvrage et en surveiller le bon fonctionnement.

Présentateur
Monsieur le préfet ?

Jean Laporte
Monsieur Defferre l'a dit, nous avons été tous très émus de passer à gué le vieux port.C'est évidemment une page tournée et pour la ville et pour la région.Mais Monsieur Defferre a eu raison de dire aussi que c'était vers l'avenir qu'il fallait se tourner,Car l'opération d'aujourd'hui n'est qu'un maillon d'une chaîne d'infrastructures qui doit se placer très rapidement, pour donner véritablement à Marseille un aspect du point de vue de la circulation, d'une véritable métropole déquilibre.

(Silence)

Journaliste
A la sortie du tunnel, nous avons recueilli les impressions des premiers usagers.

Inconnu 1
On vient de gagner une demi-heure sur le circuit habituel. C'est une réalisation fantastique.

Inconnue 1
Je pense qu'il évitera beaucoup d'encombrements, et personnellement je fais tous les jours le trajet Aix-Marseille, et il m'évitera beaucoup de perte de temps. Donc, merci au maire de Marseille.

Inconnu 2
Ca fait éviter 5 feux rouges, c'est pas mal.

Inconnue 2
Ca va très vite et c'est très agréable.

Inconnu 3
Je viens exprès jusqu'ici avec ma cliente. Pour l'essayer, je vais aller jusqu'à Castellane.

Inconnue 3
Ca va très vite, je ne croyais pas que ça soit si court d'ailleurs.

Inconnu 4
Impeccable. Très bien. Je le trouve même très court. Il semble plus court que la longueur de la traversée, en réalité.

Inconnue 4
Et ça raccourcit bien, ça rend service.

Inconnu 5
On a été un peu angoissé quand on était sous l'eau.

Présentateur
Pourquoi angoissé ?

Inconnu 5
On se demandait s'il ne perdrait pas.

Inconnu 6
Terrible !

Usager
Terrible ?

Inconnu 6
Je viens de le faire dans les deux sens.

Usager
Ca va être un beau jouet pour les fêtes de Noël alors ?

Inconnu 6
C'est formidable. Oui, très bien.