LES SITES DE L'INA

Au fil de l’Alzette…
territoires et destins partagés

Aller sur le site ina.fr - nouvelle fenêtre
Aller sur le site de l'Université de Lorraine (nouvelle page) Aller sur le site du Centre national de l'audiovisuel - nouvelle fenêtre
  1. Revenir à l'accueil
  2. Vidéos
  3. La communauté slovène d'Aumetz
IMPRIMER
10 juin
2004

La communauté slovène d'Aumetz

  • Infos
  • Éclairage
  • Transcription

Infos

Résumé

Les Slovènes d'Aumetz, en Moselle, sont une des communautés étrangères les moins connues du bassin ferrifère lorrain. C'est à la fin du XIXe siècle que les Allemands font venir les premiers travailleurs slovènes. Aujourd'hui, leurs descendants se sentent français mais restent attachés à leurs racines, notamment à la langue.

Date de publication du document :

Février 2022

Date de diffusion :

10 juin 2004

Éclairage

  • Contexte historique
  • Articles utilisant cette vidéo
    • Parcours thématiques
      • Empreinte et territoire frontalier

Informations et crédits

Type de média :
Type du document :
Collection :
Source :
Référence :
00069

Catégories

Thèmes

Lieux

Personnalités

Éclairage

Éclairage

  • Contexte historique
  • Articles utilisant cette vidéo
    • Parcours thématiques
      • Empreinte et territoire frontalier

Contexte historique

ParDocteur en Histoire, Professeur des universités en Sociologie, 2L2S, Université de Lorraine

La présence slovène en France et en Lorraine est toujours restée discrète tant en termes numériques qu’en visibilité. À partir de 1814, le territoire de la Slovénie est placé sous domination de l’Empire d’Autriche et de Hongrie jusqu’à la fin de la Première Guerre mondiale. Les conditions économiques difficiles poussent la population slovène, majoritairement rurale, à migrer vers les grands centres urbains de l’Empire mais aussi vers les États-Unis ou les bassins industriels d’Allemagne parmi lesquels ceux situés en Moselle. Ces flux restent très minoritaires parmi les courants étrangers avec quelques centaines de ressortissants longtemps identifiés avant tout en qualité de sujets de l’Autriche-Hongrie et parfois, d’un autre pays comme pendant l’occupation italienne sous la période fasciste. Après 1918, les Slovènes seront encore comptabilisés comme les Serbes, les Croates et les Monténégrins dans la nouvelle catégorie des Yougoslaves.

En Lorraine, au cours des années 1920, le bassin ferrifère de Briey et les entreprises de Moselle-Nord accueillent environ 3 000 ressortissants. Ailleurs, dans les mines de charbon de lorraine, de la région de Forbach, les mineurs sont plutôt originaires des régions de Trbovlje et de Hrastnik. La crise des années 1930 réduira encore ce chiffre et à la veille de la Seconde Guerre mondiale il n’en restera plus que la moitié répartis dans des quartiers de cités industrielles comme Tucquenieux, Audun-le-Tiche, Giraumont ou Aumetz. 

Par la suite, après la Libération, la baisse s’accentue après l’accord de rapatriement signé en 1946 entre la France et la Yougoslavie et de nombreux retours au pays sont enregistrés jusqu’au début des années 1950. Mais très vite, pour des raisons liées au contexte politique de la Guerre froide, les Slovènes quittent à nouveau la Yougoslavie et migrent en passant par l’Italie avant d’arriver en France et notamment pour certains en Lorraine. Comme pour les autres immigrations, l’idée initiale est de s’établir provisoirement en France avant de rentrer au pays. 

Au cours des années 1970, comme en témoigne le reportage, les héritiers de cette immigration finissent par prendre la nationalité française. Néanmoins, chez la plupart d’entre celles et ceux qui naissent en France, le sentiment d’appartenance se maintient, la langue se transmet au sein des familles et ces descendants assument la double appartenance d’être français d’abord mais aussi slovènes lorsqu’ils se retrouvent au pays comme il est précisé dans l’extrait. Progressivement, le retour au pays n’étant plus d’actualité, les plus anciens finissent par se naturaliser également. 

Malgré leur faiblesse numérique et les appartenances nationales diverses, la vie culturelle des Slovènes de l’Est de la France aura été riche. Dès les années de l’entre-deux-guerres les premières associations et sociétés de secours mutuels spécifiquement slovènes voient le jour en Moselle-Est à Merlebach. Avec le temps, d’autres vont éclore en Lorraine comme la Société des Ouvriers Slovènes créée en 1926 à Aumetz et qui deviendra l’Association des Travailleurs Slovènes d’Origine (Slovenko Delavsko Drustvo) jumelée ensuite avec la commune de Idrija. 

Les immigrés slovènes ont créé un réseau de solidarité et d’entraide avec des caisses de secours et des aumôneries des Slovènes notamment à Thicourt ou « Les amis de la mission catholique slovène » à Freyming-Merlebach Des ateliers de travail du textile en lien avec les coutumes dentelières d’Idrija ont également été mis en place. La sixième génération d’héritiers des immigrations slovènes de Lorraine continue à entretenir des liens avec le pays de leurs ancêtres par des réseaux familiaux, des séjours dans les villages de départ et des échanges interpersonnels. L’entrée de la Slovénie dans l’Union européenne au tournant des années 2000 a facilité les échanges entre les familles slovènes de Lorraine et le pays de leurs origines.

Transcription

Sur les mêmes thèmes

Date de la vidéo: 12 janv. 1979

Durée de la vidéo: 02M 07S

Journée ville morte en Lorraine

Date de la vidéo: 01 mai 2003

Durée de la vidéo: 01M 46S

Manifestation inter-frontalière à l'occasion du premier mai à Dudelange

Date de la vidéo: 12 mars 2010

Durée de la vidéo: 02M 04S

Pierre Lellouche à la rencontre des travailleurs frontaliers en Lorraine

Date de la vidéo: 18 avr. 1978

Durée de la vidéo: 02M 04S

Les Aciéries Réunies de Burbach Eich Dudelange

Date de la vidéo: 06 mai 1999

Durée de la vidéo: 01M 26S

La communauté polonaise d'Audun-le-Tiche

Date de la vidéo: 23 nov. 2013

Durée de la vidéo: 02M 02S

Terre de fer, un spectacle en hommage aux anciens mineurs

Date de la vidéo: 08 avr. 1986

Durée de la vidéo: 04M 44S

Les communautés algérienne et italienne à Villerupt

Date de la vidéo: 20 juin 1999

Durée de la vidéo: 04M 35S

La communauté portugaise au Luxembourg

Date de la vidéo: 13 janv. 1996

Durée de la vidéo: 04M 41S

Une journée des mineurs de fer

Date de la vidéo: 23 nov. 2013

Durée de la vidéo: 02M 02S

Terre de fer, un spectacle en hommage aux anciens mineurs

Date de la vidéo: 27 juin 2014

Durée de la vidéo: 02M 20S

Le groupe Rodina

Date de la vidéo: 16 mars 1984

Durée de la vidéo: 03M 13S

Manifestation des sidérurgistes à Longwy

Date de la vidéo: 13 déc. 2011

Durée de la vidéo: 02M 37S

Gérard Dalstein, l'encyclopédiste de la sidérurgie

Date de la vidéo: 05 nov. 2003

Durée de la vidéo: 03M 16S

Aurélie Filippetti pour son livre Les derniers jours de la classe ouvrière

Date de la vidéo: 06 mai 1999

Durée de la vidéo: 01M 26S

La communauté polonaise d'Audun-le-Tiche

Date de la vidéo: 24 févr. 1983

Durée de la vidéo: 02M 13S

L'édition 1983 du Circuit des Mines

Sur les mêmes lieux

Date de la vidéo: 16 sept. 2006

Durée de la vidéo: 04M 50S

La Lorraine peine à structurer un projet pour le côté français d'Esch-Belval

Date de la vidéo: 05 juin 2008

Durée de la vidéo: 02M 10S

Premier conseil communal transfrontalier à Esch-sur-Alzette

Date de la vidéo: 04 août 2019

Durée de la vidéo: 01M 56S

Manifestation contre un projet de carrière à Audun-le-Tiche

Date de la vidéo: 21 juil. 1996

Durée de la vidéo: 02M 22S

Tourisme industriel en Lorraine

Sur les mêmes personnes

Voir cette vidéo dans : Parcours}

Parcours Thématique
Mise à jour : 

Empreinte et territoire frontalier

Pied de page

Au fil de l’Alzette…
territoires et destins partagés
  • Université de Lorraine
  • CNA
  • DRAC Grand Est
  • Esch 22
  • Galaxie INA
  • Découvrez les autres fresques
  • Fresques INA ©2023

Les liens utiles

  • Présentation
  • Mode d'emploi
  • Crédits
  • Partenaires
  • Historique des sources
  • Mentions légales
  • CGU
  • Contact
  • FAQ
  • Déclaration d'accessibilité
  • Charte pour la vie privée
  • Plan du site

Suivez-nous

  • Page Facebook de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Twitter de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Instagram de l'INA (nouvelle fenêtre)

TOUS DROITS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION RESERVES ©2023 INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL