La route de la lande

Eric Lopez

Bienvenue en Aquitaine. Cinq lieux de la région à découvrir. Vous pensez bien, on se verra tous les jours jusqu’à vendredi. Copieux le programme et intéressant en plus. La preuve déjà aujourd’hui avec une petite balade sur la route des Landes. Nous nous trouverons à Marquèze, en plein cœur du Parc régional naturel des Landes de Gascogne, qui s’étend des rives du bassin d’Arcachon jusqu’à Sabres à, à peu près, trente kilomètres de Mont-de-Marsan. Le parc c’est plus de trois cent mille hectares, ce n’est pas rien. Aujourd’hui au menu d’Estivales, l’écomusée de la Grande Lande à Marquèze. Encore une fois, bienvenue à tous.

Eric Lopez

L’écomusée de la Grande Lande, crée en 1970, montre ce qui était le quartier de Marquèze, au XIXème siècle. On y visite aujourd’hui les maisons du maître, des métayers et des brassiers. Marquèze est le site landais le plus visité, près de 100 000 touristes y font escale chaque année pour un retour vers le passé. C’est la découverte du milieu rural du pays intérieur. Mi-musée en plein air, mi-musée de société, Marquèze est unique en son genre, confirmation dans Estivales.

Eric Lopez

Sur la route des Landes, je devrais être accompagné, normalement, de Melody Vilbert mais la seule fois où elle est arrivée à l’heure, c’est le jour de son élection de Miss France 95. Alors, c’est vrai, elle est très gentille, elle est très jolie, elle est très grande mais le seul problème c’est qu’elle est toujours en retard, toujours.

Melody Vilbert

Attends Éric, je te cherchais partout, puis si t’étais classe, tu m’aurais attendue, c’est tout. Alors maintenant tu patientes et tu bronzes ! On est d’accord ?

Eric Lopez

Ca va, ne t’énerves pas, je suis d’accord avec toi la Miss. Donc ici, on n’a pas fait les choses à moitié donc pas de voiture ; son véhicule on le laisse à la gare de Sabres et pour venir à Marquèze il faut prendre le petit train. Attention, petit mais costaud le train avec fumée et locomotive et tout le reste. Le train, vous le prenez à Sabres, comme Melody.

Melody Vilbert

Exact, vous faites comme moi et pas la peine de s’inquiéter il y a un train toute les 40 minutes à partir de 10 heures du matin. Vous ne serez vraiment pas déçus du voyage. Bon, le temps de prendre mon billet et de sauter dans le train et j’arrive. Bonjour !

Inconnu

Bonjour !

Melody Vilbert

De toute façon, Marquèze, il n’y a que le train.

Inconnu

Il n’y a que le train. [Incompris].

Melody Vilbert

Bon ben, un billet alors s’il vous plaît.

Inconnu

Oui, 45 francs, s’il vous plaît.

Melody Vilbert

Oui ben, vous verrez cela avec Éric au retour.

Inconnu

Oui. Bonne journée

Melody Vilbert

On est d’accord ? Merci. La route des Landes, on est en plein dedans. Alors coup de projo sur l’écomusée de Marquèze et pour planter le décor, rencontre avec le directeur du site, Marc Casteignau

Marc Casteignau

L’écomusée, c’est un… c’est un musée qui présente une société dans sa globalité et je pense que éco, il faut le prendre dans cette… dans cette notion là. Je crois que cela c’est une des premières caractéristiques de ce site : c’est que tout ce que l’on peut y voir représente à l’identique un quartier d’un village de la Grande Lande tel qu’on pouvait y vivre il y a un siècle et demi. C’est l’aspect le plus précis, je pense, de Marquèze que l’on présente au public. On tient absolument à cette recherche permanente du détail qui est vrai, non pas qui fait vrai, mais qui est vrai.

Marc Casteignau

C’est également le souci de l’accueil du public, de faire en sorte que les gens qui vont découvrir l’histoire d’un pays tel qu’on pouvait y vivre il y a un siècle et demi, le fassent comme on le dit avec délectation c'est-à-dire avec un plaisir de la visite, avec le plaisir du temps que l’on perd. Je dis le temps qu’on perd, non, je dirais le temps qu’on sent passer avec plaisir.

Marc Casteignau

On est ici sur un quartier de la Grande Landes qui a existé. Il a eu ses habitants et qui a vécu jusqu’au milieu du XXème siècle, il y a eu encore des habitants sur Marquèze à peu près en 1960, les derniers sont partis en 1960. Ce que l’on a reconstitué, c’est le quartier tel qu’il se présentait il y a un siècle et demi, donc on a repris le plan cadastral de 1836 et à l’identique, on a reconstitué le quartier, c'est-à-dire, on a enlevé les bâtiments qui étaient là et qui n’avaient rien à y faire par rapport au plan cadastral de 1836 et on a remis à l'emplacement exact et à équivalence de fonctions des bâtiments qui existaient en 1836.

Marc Casteignau

Tout cela il a fallu le redécouvrir, aller chercher dans des études de notaires, des relevés après décès, puis c’est à partir des actes de notaires après le décès d’une personne, après le décès d’un propriétaire qu’on est arrivé à reconstituer l’intérieur d’une maison. Et c’est à partir de tout cela : documents d’archive, enquête orale, c’est à partir de là qu’on a pu reconstituer les choses, c’est un véritable travail de recherche.

Marc Casteignau

L’écomusée c’est une entreprise, donc cela veut dire qu’il y a des règles à respecter, des règles à la fois de gestion mais pour le personnel, ce sont des règles de respect, oui, de respect d’horaires, de présence à des horaires fixes, c'est-à-dire essentiellement ceux du public ; c’est la nécessité d’être disponible pour le public pour pas seulement travailler, pas seulement refaire des gestes, pas seulement refaire des cultures, par exemple, mais surtout l’expliquer au public. C’est régulièrement le moulin qui tourne, la farine qui tombe du moulin, c’est le boulanger qui pétrit son pain, ce sont les bœufs qui travaillent… Je crois que c’est cela l’écomusée en 1996. Les gens ne sont pas seulement au spectacle, il y a entre les gens qui font le spectacle et eux quelque chose qui doit passer et qui est de l’ordre de ce qu’on appelle la communication.

Eric Lopez

Voilà, grâce à Marc Casteignau, vous connaissez maintenant la panoplie complète de l’écomusée de Marquèze, du meunier au résinier, en passant par le boulanger et le berger. Résultat, il y a de quoi voir et de quoi faire jusqu’à midi et demi, et comme le temps passe vite et que Melody n’est toujours pas là, j’espère qu’on y arrivera. Alors Melody, s’il te plaît, bouge-toi !

Melody Vilbert

Bouge-toi ! Bouge-toi ! Je fais que cela me bouger. Cela y est Éric, tu seras content de savoir que je suis presque dans le train. Crois-moi, ravie d’y être. Après tout cela, mon petit père, tu as plutôt intérêt à m’accueillir comme il faut je vais te dire : les fleurs et tout. Enfin, bon, maintenant que j’y suis, deux petits mots quand même sur ce chemin fer : c’est ce qui reste du tronçon inauguré en 1890, entre Sabres et Labouheyre, et qui appartient désormais à l’écomusée de Marquèze. Alors découverte de ce chemin de fer sur un petit chemin qui sent bon la noisette comme on dit chez nous. Bon, je vais à l’avant du train, je serais plus vite arrivée.

Bruno Lienard

Pour l’exploitation de Marquèze, il y a quatre kilomètres de distance, la ligne faisait dix-huit kilomètres mais bon, il y a une section qu’on n’utilise pas pour l’instant, étant en mauvais état, on peut toujours penser à la sécurité. Mais le gros trafic se fait sur la ligne Sabres-Marquèze, il y a quatre kilomètres.

Bruno Lienard

Alors, il faut venir très tôt pour chauffer une machine à vapeur parce qu’il y a deux mètres cubes d’eau à porter à ébullition, d’une part, et d’autre part, il y a une… il faut chauffer doucement pour que toutes les tubulures, il y a 176 tubes dans la chaudière où passe la fumée ; tout cela c’est environné d’eau et il faut que cela se dilate tout doucement ; l’intérieur du foyer est en cuivre, l’extérieur en acier, donc toutes ses contraintes mécaniques… il faut respecter un certain temps de chauffe, il faut chauffer doucement, pour que tout se mette en place et que tout se dilate correctement et puis, bon, c’est comme cela, on doit respecter un temps de chauffe.

Bruno Lienard

Ben, pour la journée, il faut charger, à peu près, 800 kilos à une tonne de charbon. Cela dépend des chauffeurs : il y a des chauffeurs qui bouffent un peu plus de charbon ; cela dépend de la qualité de charbon : il y a du charbon qui est [incompris], il faut en mettre un peu plus pour avoir la pression.

Bruno Lienard

Alors une locomotive à vapeur, ben, c’est comme une cocotte minute. On fait chauffer de l’eau avec du charbon, on transforme l’eau en vapeur et c’est la vapeur qui va travailler dans le moteur, dans les cylindres qui va faire tourner les roues.

Bruno Lienard

C’est comme si elle était à moi. Je bichonne cette machine, alors là, toujours le chiffon pour enlever les traces de rouille, d’huile, toujours. Il faut que cela soit impeccable.

Bruno Lienard

Ah moi, je suis ravi de conduire une locomotive à vapeur, c’est le… cela a toujours été le but de ma… de mon existence. J’aurais voulu conduire les machines à vapeur à la SNCF, sur les rapides, mais bon, malheureusement il n’y en a plus. Heureusement, peut-être, aussi, parce que pour le chemin de fer, ben alors là, je me régale ici au parc régional, à entretenir deux machines à vapeur et à les conduire. Bon, l’hiver, on fait l’entretien, on les bichonne, on les entretient et l’été on les fait rouler.

Eric Lopez

Melody ! T’as vu l’heure là !

Melody Vilbert

T’as vu le train, ce n’est pas un TGV cela !

Eric Lopez

Oui, je confirme. Franchement on s’embrasse ?

Melody Vilbert

T’es nul, on est venu ensemble.

Eric Lopez

[Incompris] la caméra, pour moi surtout…

Melody Vilbert

T’as pas grandi toi ?

Eric Lopez

Ben, commence comme cela, on va s’entendre.

Melody Vilbert

Au fait, le comité d’accueil, les fleurs ?

Eric Lopez

Euh, les fleurs tu peux oublier parce qu’ici on mange du pain, on boit de l’eau donc pas de fleurs. En revanche, cadeau pour Melody.

Melody Vilbert

Du pain ? C’est quoi ce plan

Eric Lopez

Ce n’est pas un plan, c’est du pain. Viens on va aller voir le boulanger d’ailleurs.

Melody Vilbert

Il y a un boulanger ici ?

Eric Lopez

Généralement pour faire du pain il faut un boulanger, Melody. Et ici c’est du vrai pain.

Melody Vilbert

Comme à ton époque.

Eric Lopez

Melody !

Melody Vilbert

Hein ?

Eric Lopez

Va jouer au pog.

Melody Vilbert

Ah la la !

Christophe Vignal

Alors, on va faire du pain avec de la farine qui vient du champ de Marquèze. On fait du pain de seigle. Alors, on va mettre de l’eau plus le levain et la farine, on va faire une pâte. C’est un pain qui se conserve très longtemps. Autrefois, ici, on faisait le pain tous les huit jours et c’étaient les femmes qui faisaient le pain et c’est un pain qui se conserve très longtemps. C’est une mie très compacte et cela ne durcit pas ; quand on a une farine blanche, la farine de blé, le pain ne se conserve pas.

Christophe Vignal

Sur Marquèze, comme on fait de la farine de seigle, on fait que du pain de seigle, on ne peut pas faire du pain de blé parce que le blé ici dans les Landes ne pousse pas, à cause de l’acidité du sol… voilà.

Christophe Vignal

On n’est pas très nombreux en France. On est quatre, on est quatre et justement, ce métier se perd à cause des machines, tout ce qui est moderne, au CAP on n’apprend plus à faire le pain à la main, c’est tout aux machines… voilà.

Christophe Vignal

En 1947, on a créé le four avec le foyer en dessous, on met le bois, c’est comme on voit dans toute la France, les fours à bois avec écrit les affiches four à bois, on met le bois en dessous et c’est la flamme qui chauffe la brique, puisque là on met directement le bois à l’intérieur du four. Normalement, on n’a plus le droit de cuire un pain dans un four comme cela à cause de l’hygiène, on n’a pas le droit de mettre l’aliment, gâteau, pain dans les fours comme cela. Ici c’est un musée, un écomusée. On fait voir aux gens, on fait voir aux enfants surtout comment on fait le pain et comment on cuit le pain dans ce four. Le but c’est de faire voir aux enfants et aux gens comment les traditions qui avaient autrefois.

Christophe Vignal

Alors, la braise, autrefois, on ne la jetait pas, hein. On la laissait consumer en cendre et cette cendre cela servait surtout pour faire la lessive. [Si il y a de] la cendre et de la potasse, et la potasse blanchit.

Christophe Vignal

Alors maintenant, il me reste à mettre le pain puis regarder la température du four surtout, pour que le four soit à 240 degrés pour faire cuire un pain.

Christophe Vignal

Pour regarder la température on va prendre de la farine et si la farine brunit, devient couleur marron clair c’est que le four atteint la température de 240 degrés.

Christophe Vignal

Le four, là, est à 240. Alors là maintenant on va mettre des pains de 1 kilo. Là on fait une croix, c’est pour faire développer le pain sinon le pain il serait tout serré, et c’est pour donner une fantaisie aux pains aussi. Alors ces pains vont mettre 1 heure à cuire et ces pains de 5 kilos qu’on faisait toute l'année autrefois en 1900, ces pains mettaient 2 heures à cuire, ces pains de 5 kilos

Melody Vilbert

Visite aux pains d’époque, cela se passe sur France 3 et ce sont les Estivales en Aquitaine. Les Landes du XIXème siècle, les Landes de l’écomusée de Marquèze à 30 kilomètres de Mont-de-Marsan et on y accède par l’ancien train des résiniers. Ici pas de stress, pas de pollution, pas d’embouteillage sur 35 hectares, on peut vraiment passer une journée tranquille, se restaurer et surtout visiter.

Eric Lopez

Bien sûr et la visite passe aussi par les intérieurs où l’on présente des expositions temporaires ou permanentes. Le Parc naturel régional des Landes de Gascogne a parfaitement reconstitué ses habitations. On se repenche carrément dans le XIXème siècle avec les maisons du maître, des métayers et des brassiers, enfin tous ces gens et ces métiers que l’on trouvait il y a plus d’un siècle dans cette région des Landes à Marquèze. Alors évidemment avec ou sans guide, vous pouvez et devez jeter un œil sur l’intérieur de ces maisons, pas plus tard que tout de suite, suivez la flèche.

Eric Lopez

Tout ici est reconstitué avec le souci du moindre détail, les ustensiles et meubles dont se servaient les maîtres, métayers et ouvriers agricoles ont fait l’objet de recherche. Les responsables du parc ont travaillé et travaillent encore pour reconstituer la vie quotidienne de ces Landais qui vivaient à l’époque du pin, ce bois qui a fait la richesse des Landes sans oublier la résine et le mouton.

Melody Vilbert

La reconstitution de Marquèze XIXème a été plutôt facile grâce au travail et au talent d’un homme, Félix Arnaudin. Il consacra 50 ans de sa vie à immortaliser la lande et ses habitants et à recueillir auprès des anciens les histoires et les traditions de la région. Il a laissé plus de 2600 clichés. En plus d’être doué de ses mains, Arnaudin avait un sacré coup de pédale, il se déplaçait à vélo et seulement à vélo, d’ailleurs ici on l’appelait Lou Pèc, le fou. Sa maison de Labouheyre a été conservée, ce n’est pas un musée mais on ne pouvait faire Estivales dans les Landes sans s’y arrêter. Alors, direction Labouheyre à 10 kilomètres d’ici.

Jean-Baptiste Monicien

Quand mes parents sont venus ici, à Labouheyre, nous étions les métayers, les fermiers, si on veut, tout simplement.

Jean-Baptiste Monicien

Il aimait la tranquillité, la solitude. Il partait tous les jours avec son vélo, son appareil photographique et il s’en allait dans la forêt, dans la lande. Il préférait rencontrer des résiniers, des bergers, des gens qui travaillaient dans la forêt plutôt que de rencontrer des gens sur les routes. Même qu’il y aurait eu un chemin bien praticable pour son vélo, pour faire du vélo comme cela dans la forêt, si il y avait un petit chemin, un petit sentier que les bêtes, n’est-ce pas, les moutons, les vaches, … en ce temps là, il y en avait beaucoup, il préférait ces petits sentiers.

Jean-Baptiste Monicien

Il était très instruit, très intelligent, il faisait des efforts très, très importants comme principalement là, je lui ai entendu dire à lui, le poste principal dans les eaux et forêt, je ne sais pas moi, qu’est-ce que c’était, ingénieur ? Je ne sais pas. Il a refusé cela pour se consacrer toujours à la lande, à reproduire les Landes.

Jean-Baptiste Monicien

Son bureau était là, dans ce sens, comme cela, dans ce sens, toujours adossé au feu, l’hiver, bien entendu parce qu’il faisait froid. Et tiens, voilà il était là, il pouvait voir par cette fenêtre, il pouvait voir par cette porte. Mais, quand on venait pour le trouver, on ne rentrait jamais par là, il fallait rentrer toujours par là. Cela, c’était la porte que lui et sa bonne pouvaient sortir. Toujours, jamais personne ne rentrait par là.

Jean-Baptiste Monicien

Partout où il allait photographier, on lui disait, vous me donnerez une photo. Oui, il promettait mais il n’en donnait jamais.

Eric Lopez

Retour à Marquèze pour la suite de la visite de l’écomusée. Et on enchaîne avec un plan à sensation forte, et pas que les sensations d’ailleurs. Oh là.

Melody Vilbert

Oui, je confirme, une bergerie cela sent rarement la rose surtout quand elle est occupée mais c’est tellement mignon.

Eric Lopez

Cela c’est mignon !

Melody Vilbert

Allez ! Dis bonjour à Éric.

Eric Lopez

Bonjour ! Bèèè !! Bonjour !

Melody Vilbert

Il est mignon !

Eric Lopez

Cela ne mord pas ?

Melody Vilbert

Mais cela ne mord pas, c’est gentil comme tout. Comme toutes les bêtes de monsieur [Yann Poreau] qui est berger à Marquèze, un autre métier qui a disparu depuis 15 ans, le résinier alors dernier rescapé s’appelle Jean Hoquin.

Eric Lopez

T'es une belle bergère hein ! Tu tiens bien l’agneau là.

Melody Vilbert

Ouais !

Eric Lopez

Belle, hein ! Comme…

Melody Vilbert

Ouais… je préfère.

Eric Lopez

Bèèè !

Jean Hoquin

En France, il n’y a plus aucun gemmeur, on ne fait plus de résine ; il n’y a qu’à Marquèze, c’est du folklore ; ce n’est pas… c’est une… c’est Marquèze. Avant on était, je parle, je parle de quelques années quand même, quelque fois, on a été 18 000. En 1921 et en 1920 et 21, on était 18 000 gemmeurs. Moi, je n’étais pas né mais, enfin, j’ai des statistiques et vous aviez par exemple à cette époque là, la production française de produits résineux, de gemme, était de 178 millions de litres.

Jean Hoquin

C’est le père qui apprend le métier. Moi, j’ai débuté à l’âge de 14 ans, on sortait de l’école, à l’époque on sortait à 14 ans de l’école, et j’ai appris le métier comme cela, c’est mon père qui m’a appris le métier. J’ai fait cela depuis 1939, à la sortie de l’école, jusqu’en 1970.

Jean Hoquin

Maintenant je vais pratiquer à la mise en place de la gouttière avec cet outil qui s’appelle un pousse crampon.

Jean Hoquin

On va mettre une deuxième gouttière.

Jean Hoquin

On va mettre une pointe.

Jean Hoquin

On va mettre le pot de résine. Maintenant, on va pratiquer à la saigner avec cette outil qui s’appelle le hapchot.

Jean Hoquin

Maintenant il faut attendre que cela résine.

Jean Hoquin

Oui je vais ramasser deux ou trois fois dans l’année quand même peut-être je ne sais pas moi, il y a 600 cares je vais en ramasser une barrique [incompris] par exemple. Et on transporte cette résine, on met cela dans des récipients, comme cela, et automatiquement, on met cela dans des barriques qui sont transportées dans une distillerie. Il sort après la distillation, bon, il y a là l’essence de térébenthine qui passe dans un alambic et de l’autre côté c’est pour 20%, pour 20% d’essence de térébenthine et de l’autre côté, il descend la colophane qui est liquide, quoi, pour 68 ou 70%. Tout le restant, ce sont des impuretés, c’étaient les ... , je vous parle de l’époque moi.

Melody Vilbert

Je me trouve en ce moment avec Yann Poreau, le berger de Marquèze et cela ce n’est pas rien, puis évidemment avec tous ses petits protégés et tout de suite on va retrouver Éric qui est, je crois, avec le meunier.

Eric Lopez

Oui, Melody, un meunier qui ne dort pas en plus, il s’appelle [Pierre Pargue] et nous allons jouer avec lui au jeu des questions-réponses carrément dans son moulin Pierre, est-ce que l’on peut dire que vous travailler comme au 19ème siècle comme à l’époque ou est-ce qu’on a adapté la chose ?

Pierre Pargue

Eh bien, on travaille exactement comme à l’époque, on n’a rien adapté du tout, on n’a fait que conserver ce qui existait et cela marche très bien.

Eric Lopez

Est-ce qu’il reste beaucoup de meunier dans la région ou est-ce que c’est un métier en voie de disparition ?

Pierre Pargue

C’est hélas un métier en voie de disparition. Des meuniers, il en reste deux ou trois qui fonctionnent, c’est pratiquement tout.

Eric Lopez

Et des moulins ?

Pierre Pargue

Eh ben des moulins, il y a sept ou huit qui sont restaurés mais certains ne fonctionnent pas.

Eric Lopez

Et le moulin de Marquèze alors, il fonctionne depuis quand exactement ?

Pierre Pargue

Oh ben, il fonctionne… il a été replanté il y a déjà pas mal d’années, il fonctionne depuis quatre ans.

Eric Lopez

Avec le matériel d’époque, on peut le dire, hein ?

Pierre Pargue

Exactement

Eric Lopez

Justement au niveau du matériel, si j’ai bien compris, on met le grain là-haut, c’est cela ?

Pierre Pargue

Voilà, dans la trémie.

Eric Lopez

Ouais !

Pierre Pargue

Cela glisse dans le sabot, ensuite c’est broyé entre les meules et cela sort écrasé, ici.

Eric Lopez

Voilà et après ça va chez le boulanger.

Pierre Pargue

Voilà, après quoi, on tamise pour avoir la bonne farine.

Eric Lopez

Merci Pierre, on vous laisse travailler. On va retrouver maintenant un de vos camarades de jeu à Marquèze, c’est le berger, il est avec la bergère, Melody.

Melody Vilbert

Retour dans les champs avec Yann, le chien et les moutons. Vous êtes berger depuis combien de temps ?

Yann Poreau

A Marquèze depuis peu, depuis deux ans, sinon c’est une histoire qui remonte à une grosse vingtaine d’années.

Melody Vilbert

Une grosse vingtaine d’année…

Yann Poreau

Ouais !

Melody Vilbert

Justement à Marquèze, pourquoi vous avez choisi Marquèze ?

Yann Poreau

Ah !!! Si j’avais pu choisir, j’aurais eu des tas de raisons de choisir, c’est quand même un endroit très intéressant pour y travailler. C’est un peu Marquèze qui m’a choisi par hasard, c’est le hasard qui nous a fait nous rencontrer. Ils avaient besoin d’un berger remplaçant, j’étais un peu qualifié, ils avaient besoin d’un bouvier parce que je suis un petit peu bouvier et puis ma foi, ben je suis resté.

Melody Vilbert

Et c’est une belle histoire d’amour avec Marquèze ?

Yann Poreau

Oui, enfin c’est la suite d’une histoire d’amour avec les animaux, d’une part, et puis avec le genre humain d’autre part. On a les deux à Marquèze : les bêtes et les hommes. Les brebis, ici, servaient d’abord à faire du fumier pour faire pousser du seigle pour faire du pain pour les humains.

Melody Vilbert

Oui.

Yann Poreau

Et grossièrement, une famille avait une centaine de têtes avec certainement des variations d’une famille à l’autre.

Melody Vilbert

Oui

Yann Poreau

Donc, le nombre de cent brebis, c’est un nombre classique…

Melody Vilbert

D’accord.

Yann Poreau

… il y a une centaine d’années, aujourd’hui c’est parfaitement ridicule. Un berger qui veut gagner sa vie avec des brebis, déjà, c’est presque une gageure et il faut au minimum 300 à 350 brebis.

Melody Vilbert

On a vu qu’il avait beaucoup de visiteurs, des enfants notamment, est-ce que vous n’avez pas l’impression d’être un peu une pièce de musée, une relique, qu’on vient regarder comme cela derrière une vitre ?

Yann Poreau

Des fois oui, cela fait cet effet là, quand les gosses, par exemple, nous regardent travailler au champ en étant derrière une barrière, alors, moi, je m’arrête et je leur dis de venir dans les champs, cela modifie complètement les donnes. Non, on n’a pas l’impression parce qu’on ne joue pas à fond le rôle qui ne serait pas jouable, de faire comme si on était réellement des gens d’autrefois. Donc, on porte des lunettes, on sait lire, écrire, compter. On est fin 20ème siècle, simplement, on essaie de garder en mémoire, en mémoire et dans les faits, des choses qui ont effectivement disparu. Non, l’impression d’être une relique, non, non, non, non, non !

Melody Vilbert

Vous êtes plutôt flatté de ses regards.

Yann Poreau

Ouais ! Ouais ! De ces regards et puis de ces questions et des discussions qu’on peut avoir, oui, oh oui. Oui, surtout que c’est un spectacle qui a de la gueule quand même ce qu’on montre, c’est beau, la preuve…

Melody Vilbert

Il y a plein de gens qui viennent le voir et qui reviennent, donc on est vraiment… on est flatté. Moi je vis pas mal du tout, bien au contraire.

Eric Lopez

Pour ceux qui n’auraient pas tout suivi, l’écomusée de Marquèze dans les Landes a été créé en 1970. C’est la reconstitution parfaite d’un village du 19ème siècle, le site landais le plus visité : près de 100 000 personnes chaque année. On en profite également pour donner de bonnes fêtes avec à boire et à manger notamment à la fête de la maillade, le 1er mai, la tonte du mouton le 20 et il ne faudra pas manquer la fête des semailles les 19 et 20 octobre prochains. Alors sans faire l’historique du lieu, on va se plonger dans le passé proche avec des images de l’écomusée que nous avons retrouvées, elles datent de 1973. Le noir et blanc, c’est tellement plus typique hein ? On se retrouve en couleur juste après cela.

Journaliste

Ce musée de plein air de Marquèze situé aux environs de Sabres dans les Landes, est l’élément essentiel du Parc national régional qui, en Aquitaine, intéresse 24 communes, tant landaises que girondines. Mais il s’agit encore d’un chantier. Monsieur Jean Claude Bellot, le clou de ce musée de plein air de Marquèze sur le plan des bâtiments, c’est bien cette maison ?

Jean Claude Bellot

Il s’agit bien effectivement de cette maison qui est une maison traditionnelle, maison traditionnelle landaise, certainement un des plus beaux spécimens. Cette maison se trouvait à une dizaine kilomètres d’ici, dans un quartier appelé le Mineur. Cette maison a été entièrement démontée, après avoir été soigneusement numérotée, et cette maison a été reconstruite ici en suivant les principes des musées scandinaves dans le domaine.

Journaliste

Quand le public sera-t-il admis, monsieur Bellot, à visiter cet ensemble ?

Jean Claude Bellot

Le public sera convié à visiter cette exposition à partir du samedi 1er août. Pendant le mois d’août, les visiteurs auront accès à l’airial de Marquèze du mercredi au dimanche ; pendant les mois de septembre et octobre le samedi et le dimanche uniquement. L’accès se fait par train à partir de la gare de Sabres, cet accès est le seul autorisé à l’airial de Marquèze.

Journaliste

Et c’est d’ailleurs un plaisir supplémentaire puisque ce train est constitué d’anciens wagons qui assuraient les liaisons autrefois en traversant cette région.

Jean Claude Bellot

Très exactement, le petit train qui allait effectivement de la gare de Sabres jusqu’à Labouheyre, c’était le petit train des résiniers.

Melody Vilbert

Retour en 96, encore et toujours à Marquèze. Tout à l’heure, nous avons rencontré l’un des derniers bergers, c’est vrai que depuis dix ans, ils sont beaucoup à avoir déserté la région laissant derrières les bergeries. Alors, plutôt que de laisser moisir ces belles bâtisses landaises, la commune de Callen a eu l’idée de l’année, sinon du siècle, démontant une bergerie en la reconstituant fidèlement. Plus de moutons désormais mais de la musique, on appelle cela une salle des fêtes. La salle de fêtes de Callen cela donne des idées.

G. Jonquières d'Oriola

Je crois que ce projet a une signification, d’abord, fonctionnelle. La commune, finalement, voulait tout bêtement se doter d’une salle polyvalente. Il y en a qui les construisent en parpaing avec des toitures en amiante ciment. Ici, ils ont pris l’option de récupérer un des éléments de notre patrimoine, un des derniers, et extrêmement caractéristique.

G. Jonquières d'Oriola

Pour moi, en tant qu’architecte, surtout architecte des bâtiments de France, il y a aussi un aspect didactique à la chose, c'est-à-dire d’essayer, en toute modestie et sans le prendre forcément pour un exemple, de montrer que l’on peut réutiliser, tirer parti, recycler un patrimoine qui, par définition, est extrêmement fragile et dont on peut voir qu 'il disparaît, tous les jours, dans la lande.

Intervenant

Pour nous, le travail commence à être intéressant, maintenant, en tant que charpentier. Nous avons démonté cette bergerie, maintenant nous sommes en train de préparer le bois, défectueux, que nous allons changer, nous sommes obligés de le vieillir comme à l’ancien temps, nous travaillons de la même façon.

Eric Lopez

Melody ?