LES SITES DE L'INA
Accéder à la version pédagoqiqueConnectez-vous

Panorama

Aller sur le site ina.fr - nouvelle fenêtre
Site de la région Grand Est
CONNEXION
  1. Revenir à l'accueil
  2. Vidéos
  3. Qui a écrit La Marseillaise ?
IMPRIMER
8 janv.
2000

Qui a écrit La Marseillaise ?

  • Infos
  • Éclairage
  • Transcription

Infos

Résumé

Le reportage retrace la genèse à Strasbourg en 1792 de ce chant guerrier et révolutionnaire qui allait devenir la Marseillaise et l’hymne national de la France. Il confronte deux versions du même événement et esquisse son devenir.

Langue :

Date de publication du document :

08 déc. 2021

Date de diffusion :

08 janv. 2000

Éclairage

  • Contexte historique
  • Éclairage média

Informations et crédits

Type de média :
Type du document :
Collection :
Source :
Référence :
00012

Catégories

Niveaux - disciplines

Thèmes

Personnalités

Éclairage

Éclairage

  • Contexte historique
  • Éclairage média

Contexte historique

ParProfesseur agrégée d’histoire-géographie au Gymnase Jean Sturm à Strasbourg

Le 20 avril 1792, la France lance un ultimatum au « roi de Bohème et de Hongrie », l’empereur du Saint Empire romain germanique, et exige que soient dispersés les nobles français émigrés, massés le long du Rhin et qui menacent les frontières. La guerre est donc déclarée et la nouvelle arrive à Strasbourg le 24 avril. La ville, et plus largement l’Alsace, du fait de leur localisation, se retrouvent alors exposés au risque d’une invasion. Strasbourg, comme le reste de la France révolutionnaire, est par ailleurs déchirée sur le plan politique, entre d’une part les Feuillants, membres de la Société de l’Auditoire du Temple Neuf dont fait partie Dietrich, maire de Strasbourg favorable aux réformes, et d’autre part la Société des Jacobins avec Euloge Schneider. La position de Dietrich, en accord avec la monarchie constitutionnelle proclamée en septembre 1791, est alors menacée. Ainsi Strasbourg en avril 1792 connaît à la fois une crise interne et externe dont on débat dans les salons comme celui que tient le maire. 

Homme des Lumières, proche des milieux libéraux, des Encyclopédistes et de La Fayette, Philippe-Frédéric de Dietrich est à la fois une figure politique (il est maire depuis 1790) et un savant distingué issu d’une famille protestante qui s’est enrichie dans la banque et la forge. Il y reçoit des hommes d’affaires, des professeurs, des artistes et des militaires comme Kléber ou encore Rouget de Lisle d’ailleurs invité à dîner le 25 avril chez les Dietrich au 4 place Broglie. Rouget de Lisle, qui est arrivé à Strasbourg en avril 1791, est un familier de la famille. Officier du génie en garnison à Strasbourg, il fait partie de la Société des Amis de la Constitution, il participe aux côtés de Dietrich à la lutte des Feuillants contre les Jacobins et défend, tout comme lui, la monarchie constitutionnelle. Ce soir-là il est donc question de menaces et de comment remotiver une armée du Rhin, très affaiblie. 

La musique est alors indispensable aux armées : elle sert à communiquer sur le champ de bataille, à marcher en rythme, à encourager les soldats, à régler la vie quotidienne et la discipline dans le camp militaire, à fêter la victoire, à pleurer les morts, à se divertir… Rouget de Lisle, également poète et musicien (il a déjà composé à Strasbourg un Hymne à la liberté), le sait bien et compose dans la nuit le Chant de Guerre pour l’Armée du Rhin, qu’il interprète le lendemain chez les Dietrich. Le chant est joué pour la première fois en public, le 29 avril, à Strasbourg sur la place d’Armes – actuelle Place Kléber – par la Garde nationale et se diffuse dans toute l’Alsace, jusque dans le sud de la France sous forme de feuillets vendus à bas prix dans la rue. Les fédérés de Marseille s’en emparent et le chantent le 10 août 1792, lors de la prise des Tuileries.  Dès septembre 1792, la victoire de Valmy et la proclamation de la République, le ministre de la guerre recommande de le faire entonner et le 14 juillet 1795 la Marseillaise est reconnue comme hymne national. C’est ainsi qu’elle est devenue la Marseillaise, chant d’abord militaire et patriotique, puis chant révolutionnaire, chant écrit par un monarchien et enfin hymne républicain...

Éclairage média

ParProfesseur agrégée d’histoire-géographie au Gymnase Jean Sturm à Strasbourg

Pour retracer l’histoire de la Marseillaise et souligner son origine strasbourgeoise, contrairement à ce que le titre le laisse entendre, le reportage associe reconstitutions en costumes, voix-off et iconographie (des détails d’affiches, de gravures et de peintures principalement du XIX e siècle).

Le commentateur commence par contextualiser l’événement et parle pour avril 1792 d’une « jeune république », menacée par la coalition des monarchies européennes, une erreur ici car la Ière République ne sera proclamée qu’en septembre 1792. Au mois d’avril, Louis XVI est toujours sur le trône et la monarchie constitutionnelle reste d’actualité. 

Il met en scène deux versions différentes de l’événement et débute par ce qu’il appelle « la légende républicaine » : le 25 avril 1792 de Dietrich aurait lors d’un dîner proposé l’écriture d’un chant de guerre et Rouget de l’Isle qui avait assisté au dîner en serait reparti exalté et aurait durant la nuit composé le chant. Le lendemain matin il se serait rendu chez les De Dietrich place Broglie pour y interpréter le morceau pour la première fois. Cette histoire est directement inspirée de l’Histoire des Girondins écrite par Alphonse de Lamartine et publiée en 1847. L’écrivain et homme politique d’obédience libérale y défend un point de vue politique plus qu’historique, marqué par une forte opposition à Louis-Philippe et à la Monarchie de Juillet. D’ailleurs, c’est lui qui proclame la Seconde République en février 1848. Cette interprétation de la naissance de la Marseillaise par Lamartine a inspiré le célèbre tableau d’Isidore Pils, présenté au Salon de 1849 et aussitôt acheté par l’Etat, aujourd’hui conservé au Musée historique de Strasbourg. Le récit et l’imagerie que mobilisent la République exaltent le héros, Rouget de Lisle, incarnation de la patrie autour duquel se rassemblent l’auditoire, les citoyens unis dans une ferveur sacrée, ce que le reportage met en évidence par de nombreux gros plans sur l’œuvre.   

Cependant une seconde version du même événement circule. Louise de Dietrich dans une lettre contemporaine des événements et adressée à son frère en fait une autre relation et attribue le texte du chant à son mari, De Dietrich. Rouget de Lisle l’aurait mis en musique et le maire l’aurait ensuite chanté. L’Histoire et la République ne retiendront par cette source et lui préfèreront un père unique, Rouget de Lisle, qui mourut dans l’obscurité la plus totale en 1836 sous la Monarchie de Juillet. La Marseillaise était alors interdite et ne deviendra hymne national qu’en 1879 avec la Troisième République. Depuis sa création elle a donc connu une histoire tourmentée, plusieurs fois remaniée, parodiée et réinterprétée, notamment par Serge Gainsbourg en 1979 avec le titre Aux Armes et cætera sur laquelle se clôt le reportage.

Transcription

Sur les mêmes niveaux - disciplines

Date de la vidéo: 23 août 2007

Durée de la vidéo: 02M 04S

Journée de l'abolition de l'esclavage : le rôle de l'abbé Grégoire

Date de la vidéo: 07 août 2002

Durée de la vidéo: 07M 02S

Sur les traces du jeune Goethe en Alsace [en alsacien]

Date de la vidéo: 15 janv. 1983

Durée de la vidéo: 04M 37S

Danton, figure majeure de la Révolution et enfant d’Arcis-sur-Aube

Date de la vidéo: 23 août 2007

Durée de la vidéo: 02M 04S

Journée de l'abolition de l'esclavage : le rôle de l'abbé Grégoire

Date de la vidéo: 07 août 2002

Durée de la vidéo: 07M 02S

Sur les traces du jeune Goethe en Alsace [en alsacien]

Date de la vidéo: 15 janv. 1983

Durée de la vidéo: 04M 37S

Danton, figure majeure de la Révolution et enfant d’Arcis-sur-Aube

Date de la vidéo: 21 mars 2005

Durée de la vidéo: 0S

Centenaire de la séparation de l'Eglise et de l'Etat

Date de la vidéo: 07 août 2009

Durée de la vidéo: 02M 16S

Entre exploration et conquête, les ambiguïtés de la mémoire coloniale

Date de la vidéo: 11 nov. 2018

Durée de la vidéo: 03M 24S

Droit local et législation française : une complexe concordance des temps

Date de la vidéo: 07 juin 2017

Durée de la vidéo: 01M 19S

Le mode de scrutin des élections législatives

Date de la vidéo: 23 août 2007

Durée de la vidéo: 02M 04S

Journée de l'abolition de l'esclavage : le rôle de l'abbé Grégoire

Date de la vidéo: 16 juil. 1991

Durée de la vidéo: 02M 13S

Martin Bucer et la Réforme à Strasbourg

Date de la vidéo: 07 janv. 2012

Durée de la vidéo: 09M 08S

La Bataille de Bazeilles : le déclin du Second Empire, l’avènement de la Troisième République

Date de la vidéo: 06 août 2018

Durée de la vidéo: 06M 04S

Bartholdi, sculpteur des idéaux et mythes républicains

Date de la vidéo: 09 févr. 2019

Durée de la vidéo: 01M 44S

Tomi Ungerer, amuseur infatigable et corrosif

Date de la vidéo: 02 janv. 2000

Durée de la vidéo: 06M 08S

L’abolition de la peine de mort en France, une histoire troyenne

Date de la vidéo: 26 mai 1977

Durée de la vidéo: 03M 33S

Le viol est un crime !  Plaidoyer de Gisèle Halimi

Date de la vidéo: 03 nov. 2017

Durée de la vidéo: 05M 20S

120 ans et pas une ride pour le Théâtre Alsacien de Strasbourg [en alsacien]

Date de la vidéo: 05 août 1977

Durée de la vidéo: 06M 51S

Maurice Pottecher ou le théâtre populaire engagé depuis 1895

Date de la vidéo: 02 janv. 2000

Durée de la vidéo: 06M 08S

L’abolition de la peine de mort en France, une histoire troyenne

Date de la vidéo: 22 avr. 2012

Durée de la vidéo: 05M 41S

Naissance de l’Opéra du Rhin

Date de la vidéo: 03 nov. 2017

Durée de la vidéo: 05M 20S

120 ans et pas une ride pour le Théâtre Alsacien de Strasbourg [en alsacien]

Sur les mêmes thèmes

Date de la vidéo: 23 août 2007

Durée de la vidéo: 02M 04S

Journée de l'abolition de l'esclavage : le rôle de l'abbé Grégoire

Date de la vidéo: 07 août 2002

Durée de la vidéo: 07M 02S

Sur les traces du jeune Goethe en Alsace [en alsacien]

Date de la vidéo: 15 janv. 1983

Durée de la vidéo: 04M 37S

Danton, figure majeure de la Révolution et enfant d’Arcis-sur-Aube

Date de la vidéo: 22 avr. 2012

Durée de la vidéo: 05M 41S

Naissance de l’Opéra du Rhin

Date de la vidéo: 30 mai 2018

Durée de la vidéo: 04M 27S

Forbach, capitale du « jazz manouche »

Sur les mêmes personnes

Pied de page

Panorama Grand Est

  • Région Grand Est
  • Lumni Enseignement
  • Ministère de l'Éducation nationale
  • Galaxie INA
  • Découvrez les autres fresques
  • Fresques INA ©2025

Les liens utiles

  • Présentation
  • Mode d'emploi
  • Crédits
  • Partenaires
  • Historique des sources
  • Mentions légales
  • CGU
  • Contact
  • FAQ
  • Déclaration d'accessibilité
  • Charte pour la vie privée
  • Plan du site

Suivez-nous

  • Page Facebook de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Twitter de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Instagram de l'INA (nouvelle fenêtre)

TOUS DROITS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION RESERVES ©2025 INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL - ACCESSIBILITÉ : TOTALEMENT CONFORME