LES SITES DE L'INA

Au fil de l’Alzette…
territoires et destins partagés

Aller sur le site ina.fr - nouvelle fenêtre
Aller sur le site de l'Université de Lorraine (nouvelle page) Aller sur le site du Centre national de l'audiovisuel - nouvelle fenêtre
  1. Revenir à l'accueil
  2. Vidéos
  3. Manifestation inter-frontalière à l'occasion du premier mai à Dudelange
IMPRIMER
1 mai
2003

Manifestation inter-frontalière à l'occasion du premier mai à Dudelange

  • Infos
  • Éclairage
  • Transcription

Infos

Résumé

Syndicats allemands, français et luxembourgeois défilent ensemble ce 1er mai à Dudelange, ville luxembourgeoise située dans une région transfrontalière où de nombreux salariés connaissent la dimension européenne du travail.
Jean-Louis Malys, secrétaire général de la CFDT Lorraine, et Jean-Claude Reding, secrétaire général de la confédération syndicale indépendante du Luxembourg sont interrogés.

Date de publication du document :

Février 2022

Date de diffusion :

01 mai 2003

Éclairage

  • Contexte historique
  • Articles utilisant cette vidéo
    • Parcours thématiques
      • Cultures en partage

Informations et crédits

Type de média :
Type du document :
Collection :
Source :
Référence :
00037

Catégories

Thèmes

Lieux

Personnalités

Éclairage

Éclairage

  • Contexte historique
  • Articles utilisant cette vidéo
    • Parcours thématiques
      • Cultures en partage

Contexte historique

ParMastérante en Border Studies, mention Urbanisme et aménagement, Université de La Grande Région

Venant historiquement d’Outre-Atlantique, la traditionnelle journée internationale des travailleurs célébrée le 1er mai a rapidement été adoptée à travers le monde, et notamment en Europe. 

Dès la fin du XIXe siècle, les ouvriers états-uniens se rassemblent pour revendiquer l’amélioration de leurs conditions de travail, parmi lesquelles l’obtention d’une réduction de la journée de travail à huit heures. Plusieurs journées de manifestations, de grèves émaillées d’ affrontements mortels permettront l’accès de la classe ouvrière à des meilleures conditions de travail et inscriront dans l’Histoire ce mouvement militant. Prenant exemple sur leurs pairs états-uniens les ouvriers français obtiendront des améliorations similaires de leurs conditions de travail, plus de deux décennies plus tard. 

Le 1er mai est donc devenu un jour chômé dans un certain nombre de pays du vieux continent, qui reprennent l’idée d’une journée fixe au cours de laquelle la classe ouvrière aurait l’opportunité de faire entendre ses revendications.

Ce fut ainsi le cas dans la ville frontalière de Dudelange située au sud du Luxembourg, où ce reportage nous emmène à l’occasion du 1er mai 2006. La journée internationale des travailleurs revêt une importance symbolique dans ce territoire marqué par l’industrie sidérurgique. La manifestation révèle la convergence des luttes entre ouvriers, ouvrières et syndicats français, belges, luxembourgeois et allemands, tous actifs au sein de ce secteur industriel. Habitués à traverser la frontière quotidiennement pour se rendre sur leur lieu de travail, ceux-ci se sont donné rendez-vous à Dudelange pour manifester ensemble. Les pancartes et les banderoles sont écrites en français, en allemand et en luxembourgeois. Dans le cortège international défilent les puissants syndicats locaux : confédération syndicale indépendante du Luxembourg, confédération française démocratique du travail (CFDT), groupe des jeunes cheminots des trois frontières pour ne citer qu’eux, furent tous au rendez-vous. 

Au total, ce sont plus de 1 000 personnes engagées auprès de différents syndicats et ce en provenance de toute le Saar-Lor-Lux, eurorégion s’étendant de Trêves à Nancy, en passant par Luxembourg, qui se sont retrouvées au centre-ville de Dudelange. 

Les participants expriment à cette occasion des revendications portant sur l’actualité sociale européenne, bien conscients de l’impact de l’intégration européenne sur leur quotidien, notamment professionnel. Ainsi, l’élargissement européen à des pays de l’Est anciennement soviétiques dès 2003, puis à la Bulgarie et à la Roumanie en 2007 sont des moments décisifs, à la fois sur le plan européen et sur le plan national et transfrontalier. Jean-Louis Malys, secrétaire général de la CFDT Lorraine, rappelle l’imbrication des niveaux européen, national, transfrontalier et local et l’importance de l’européanisation des revendications sociales de la classe ouvrière. L’Union Européenne ne saurait être uniquement politique et économique, elle se doit d’être aussi sociale comme le déclare l’un des slogans que cherchent à faire passer les manifestants en ce 1er mai 2006 à Dudelange. Cette revendication est particulièrement présente chez les ouvriers transfrontaliers qui vivent au quotidien la dimension européenne. La réalité d’une uniformisation des règles entre les différents pays membres de l’Union européenne leur est par conséquent loin d’être étrangère. 

De plus, comme l’explique Jean-Claude Reding, secrétaire général de la confédération syndicale indépendante du Luxembourg interviewé dans le reportage, le contexte économique (restructuration, fusion) dans lequel cette manifestation s’inscrit révèle la nécessité d’une plus grande marge de manœuvre accordée aux travailleurs au sein de leurs entreprises. La publication aux niveaux national et européen de règlements ne suffit pas ! 

L’internationalisation des revendications et des luttes se traduit également sur le terrain par la dénonciation, en fin de manifestation, de la politique américaine en Irak, impulsée par le Président George Bush. 

L’édition 2004 de la convergence des luttes sociales portées par les travailleurs transfrontaliers de la Région Saar-Lor-Lux se tiendra cette fois dans le Land de Rhénanie-Palatinat, à Trêves. La manifestation commune à Dudelange en 2003 aura donc participé à la prise de conscience des enjeux et revendications communs à cette classe ouvrière transfrontalière, ainsi que de leur pouvoir d’agir, lorsque les acteurs luttent tous ensemble.

Transcription

Sur les mêmes thèmes

Date de la vidéo: 12 mars 2010

Durée de la vidéo: 02M 04S

Pierre Lellouche à la rencontre des travailleurs frontaliers en Lorraine

Date de la vidéo: 18 déc. 2007

Durée de la vidéo: 02M 06S

Metz et Thionville rejoignent le réseau de villes transfrontalier LELA +

Date de la vidéo: 11 sept. 1992

Durée de la vidéo: 02M 28S

Sabine, transfrontalière au Luxembourg

Date de la vidéo: 13 déc. 2005

Durée de la vidéo: 03M 23S

L'essor immobilier du bassin de Longwy

Date de la vidéo: 04 févr. 1994

Durée de la vidéo: 02M 03S

Dernières descentes dans la mine

Date de la vidéo: 08 avr. 1986

Durée de la vidéo: 04M 44S

Les communautés algérienne et italienne à Villerupt

Date de la vidéo: 09 juil. 1979

Durée de la vidéo: 02M 04S

Des manifestants du bassin de Longwy bloquent le Tour de France

Date de la vidéo: 11 sept. 1992

Durée de la vidéo: 02M 28S

Sabine, transfrontalière au Luxembourg

Date de la vidéo: 17 févr. 1966

Durée de la vidéo: 05M 31S

Syndicaliste et chrétien en Moselle

Date de la vidéo: 09 juil. 1979

Durée de la vidéo: 02M 04S

Des manifestants du bassin de Longwy bloquent le Tour de France

Date de la vidéo: 03 mars 2017

Durée de la vidéo: 01M 46S

Décès d'Antoine Porcu, ancien député de Longwy

Date de la vidéo: 01 mai 1991

Durée de la vidéo: 01M 37S

Fête du sous-sol à Crusnes

Date de la vidéo: 04 août 2019

Durée de la vidéo: 01M 56S

Manifestation contre un projet de carrière à Audun-le-Tiche

Date de la vidéo: 09 avr. 2006

Durée de la vidéo: 02M 07S

Les salariés frontaliers manifestent pour leur protection sociale au Luxembourg

Date de la vidéo: 09 juil. 1979

Durée de la vidéo: 02M 04S

Des manifestants du bassin de Longwy bloquent le Tour de France

Date de la vidéo: 25 avr. 2011

Durée de la vidéo: 01M 57S

Manifestation anti-nucléaire devant la centrale de Cattenom

Date de la vidéo: 12 mars 2010

Durée de la vidéo: 02M 04S

Pierre Lellouche à la rencontre des travailleurs frontaliers en Lorraine

Date de la vidéo: 08 avr. 1986

Durée de la vidéo: 04M 44S

Les communautés algérienne et italienne à Villerupt

Date de la vidéo: 09 avr. 2006

Durée de la vidéo: 02M 07S

Les salariés frontaliers manifestent pour leur protection sociale au Luxembourg

Date de la vidéo: 13 juil. 2009

Durée de la vidéo: 02M 19S

Crise économique au Luxembourg : les licenciements des frontaliers en hausse

Sur les mêmes lieux

Date de la vidéo: 01 janv. 1953

Durée de la vidéo: 05M 18S

Le Luxembourg et son industrie

Date de la vidéo: 15 nov. 2000

Durée de la vidéo: 01M 59S

Contrôles routiers européens à la frontière luxembourgeoise

Date de la vidéo: 23 avr. 1990

Durée de la vidéo: 01M 47S

Modifications des frontières entre la Lorraine et le Luxembourg

Date de la vidéo: 02 oct. 2000

Durée de la vidéo: 01M 44S

Blocus des routiers à la frontière franco-luxembourgeoise

Date de la vidéo: 05 déc. 2002

Durée de la vidéo: 03M 17S

Décentralisation et coopération culturelle franco-luxembourgeoise

Date de la vidéo: 09 oct. 2019

Durée de la vidéo: 03M 37S

ArcelorMittal et le recyclage des métaux

Date de la vidéo: 01 janv. 1921

Durée de la vidéo: 05M 54S

Le système paternaliste de l’ARBED durant l’entre-deux-guerres [muet]

Date de la vidéo: 28 janv. 1993

Durée de la vidéo: 01M 58S

Assainissement de l'Alzette, rivière entre la France et le Luxembourg

Date de la vidéo: 29 oct. 1984

Durée de la vidéo: 03M 47S

FC Metz : Carlo Molinari, l’homme du renouveau

Date de la vidéo: 13 déc. 2011

Durée de la vidéo: 02M 37S

Gérard Dalstein, l'encyclopédiste de la sidérurgie

Date de la vidéo: 22 janv. 1991

Durée de la vidéo: 02M 24S

Le PED de Longwy, au cœur d’une reconversion initialement réussie

Date de la vidéo: 17 nov. 1976

Durée de la vidéo: 34S

Les Lorrains de l'équipe de France avant le match France-Irlande

Sur les mêmes personnes

Date de la vidéo: 17 oct. 1991

Durée de la vidéo: 02M 18S

Concert de soutien de Bernard Lavilliers à Uckange

Date de la vidéo: 13 juil. 2009

Durée de la vidéo: 02M 19S

Crise économique au Luxembourg : les licenciements des frontaliers en hausse

Voir cette vidéo dans : Parcours}

Parcours Thématique
Mise à jour : 

Cultures en partage

Pied de page

Au fil de l’Alzette…
territoires et destins partagés
  • Université de Lorraine
  • CNA
  • DRAC Grand Est
  • Esch 22
  • Galaxie INA
  • Découvrez les autres fresques
  • Fresques INA ©2025

Les liens utiles

  • Présentation
  • Mode d'emploi
  • Crédits
  • Partenaires
  • Historique des sources
  • Mentions légales
  • CGU
  • Contact
  • FAQ
  • Déclaration d'accessibilité
  • Charte pour la vie privée
  • Plan du site

Suivez-nous

  • Page Facebook de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Twitter de l'INA (nouvelle fenêtre)
  • Page Instagram de l'INA (nouvelle fenêtre)

TOUS DROITS DE REPRODUCTION ET DE DIFFUSION RESERVES ©2025 INSTITUT NATIONAL DE L'AUDIOVISUEL